dokéta jelentése
vallás a doketizmus követője
latin doceta ← görög dokétész ‘ua.’, lásd még: doketizmus
További hasznos idegen szavak
korlátozó, behatároló
német , ‘ua.’, lásd még: limitál
filművészet főleg az arcokat mutató közelkép
francia premier plan ‘ua.’, tkp, ‘első sík’: lásd még: premier | plan ← latin planus ‘sík’
A dokéta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi altatószer
tudományos latin semlegesnemű hypnoticum ‘álommal kapcsolatos (dolog)’, lásd még: hipnotikus
kémia öt vegyértékű színtelen, édes, kristályos alkohol
angol arabit , ‘ua.’, lásd még: arabin
filozófia, politika főnév a marxizmus híve, követője
melléknév a marxizmuson alapuló, vele kapcsolatos, rá jellemző
német Marxist, marxistisch ‘ua.’, lásd még: marxizmus
ásványtan korund, amelynek csiszolt lapján hatsugarú csillagok látszanak
tudományos latin asteria ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’
orvosi porcosodás, porcszövet kialakulása
tudományos latin chondrosis ‘ua.’ lásd még: kondro- | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
azonos alakú
angol, német homomorph ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | morphé ‘alak’
nyugalmazott, nyugdíjas
újkori latin pensionatus ‘ua.’, lásd még: penzionál
találka, légyott
bizalmas pásztoróra
francia rendez-vous ‘megbeszélt találkozás’, tkp. ‘menjen el (ide vagy oda ekkor és ekkor)’ ← se rendre ‘elmegy vhová’ ← rendre ← késő latin rendere ‘visszaad, visszatér’, lásd még: rente
orvosi az infektológia szakembere
magyar , lásd még: infektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: szaliváns
orvosi a nyálelválasztást serkentő szer
tudományos latin , ‘ua.’ ← salivare ‘nyálzik’, lásd még: saliva
állatsereglet, cirkuszi állatsereg
német Menagerie ← francia ménagerie ‘ua.’, eredetileg ‘háziállatok udvara’ ← ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi
kiegyenlít, ellensúlyoz, beszámít
kereskedelem kárpótol, kártalanít, visszatérít
orvosi csökkent működésű szervet serkent
lélektan kudarcért más téren elért sikerrel próbál elégtételt venni
latin compensare, compensatum , tkp. con-pensare ‘kiegyenlít, kárpótol’: con- ‘együtt, össze’ | gyakorító pensare ‘megmér, kifizet’ ← pendere, pensum ‘mér’
lásd még: kompendium
kiejtése: hóm soping
kereskedelem vásárlás csomagküldő szolgálattól katalógus alapján, postai utánvéttel
angol , ‘otthonról vásárlás’: home ‘otthon’ | shop ‘bolt, vásárol’