szilvanit jelentése

  • ásványtan fémfényű, arany-ezüst telérekben gazdag tellúrérc
  • angol sylvanite ‘ua.’: (Tran)sylvan(ia), lelőhelyének, Erdélynek latin neve | -it (ásványra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

rabatt

  • kereskedelem árengedmény készpénzfizetés vagy nagyobb mennyiség vétele alkalmával
  • kerti virágágy
  • német Rabattolasz rabatto ‘engedmény’ ← rabattere ‘lever’: ra-latin re- ‘újra’| ad- ‘hozzá’ | battuere ‘üt, ver’
  • lásd még: battéria, patália

avanti

  • előre!
  • olasz, ‘ua.’ ← késő latin ab ante ‘elölről’: ab- ‘-tól’ | ante ‘előtt’
A szilvanit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

indeterminált

  • bizonytalan, meg nem határozott
  • német indeterminiert ‘ua.’, lásd még: indeterminácó

akupresszúra

  • orvosi az akupunktúra változata, melynek során a tűk beszúrása helyett az adott pontokra ujjheggyel gyakorolnak nyomást
  • tudományos latin acupressura ‘ua.’: acus ‘tű, (ujj)hegy’ | lásd még: presszúra

propergol

rabicfal

  • építészet keskeny belső válaszfal dróthálóra csapott gipszes malterból
  • K. Rabitz német építőmesternek, a feltalálónak a nevéből

prehisztorikus

  • történelem, művészet történelem előtti, őstörténeti
  • tudományos latin praehistoricus ‘ua.’: prae- ‘előtt’ | lásd még: historikus

ameliorábilis

  • kijavítható, megjavítható
  • francia améliorable ‘ua.’, lásd még: ameliorál

reguláris

  • szabályos, szabályszerű
  • rendezett, rendszeres
  • katonai sorozott, sorállományú (hadsereg)
  • késő latin regularis ‘ua.’, lásd még: regula

hospitalitás

  • + vendégszeretet, vendégbarátság
  • latin hospitalitas ‘ua.’ ← hospitalis ‘vendégszerető’ ← hospes, hospitis ‘vendég’

für alle Fälle

kiejtése: … felle
  • minden eshetőségre, a biztonság kedvéért
  • német, ‘ua.’: all ‘minden’ | Fall ‘eset’ ← fallen ‘(meg)esik’

mellit

  • ásványtan mézkő, négyszögkristályos, szerves anyagú ásvány, a benzolhexakarbonsav alumíniumsója
  • angol, ‘ua.’: latin mel, mellis ‘méz’ | -it (ásványra utaló toldalék)

biszmillah

  • vallás az iszlám liturgia kulcsmondata, minden tevékenység előtti fohászkodás: "Isten nevében"
  • arab biszm’illáh ‘Allah nevével’

incenzórium

  • vallás templomi tömjénfüstölő
  • középkori latin incensorium ‘ua.’ ← incendere, incensum ‘meggyújt, hevít’: in- ‘bele’ | candere ‘ég’
  • lásd még: kandela, kandeláber, kandidál