sic! jelentése
kiejtése: szik
nyomdászat így (hagyandó, nem javítandó, jelzés korrektúrán)latin , ‘így’
További hasznos idegen szavak
állattan gyomorkő, egyes állatok gyomrában, madarak zúzájában található kő vagy kavics, amelyet a táplálék tökéletesebb zúzása, aprítása céljából nyelnek le ezek az állatokangol gastrolith ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög lithosz ‘kő’
A sic! és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan kristályos vasoxid, barnavasércangol, francia limonite ‘ua.’ ← limon ‘iszap’ ← latin limus ‘ua.’
orvosi vízfejűségtudományos latin hydrocephalia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | kephalosz ‘fej’
kémia az anyarozs érszűkítő hatású alkaloidjafrancia ergot ‘anyarozs’ ← ófrancia argot ‘ua.’ ← ? | lásd még: amin
kiejtése: devócióne
irodalom prédikációba illesztett templomi színjáték, párbeszédes jelenet, amely népszerű prózai és énekes műfajjá fejlődött a 14–15. századi Európábanolasz , ‘ua.’, tkp. ‘áhítat, odaadás’, lásd még: devóció
orvosi a bőrön párhuzamos karcokat ejtő készülékmezőgazdaság talajjavításhoz használt réthasogató kultivátorangol scarificator ‘ua.’ ← újkori latin scarificare , eredetileg scarifare , scariphare ‘karcol, hasogat, vés, metsz’ ← görög szkariphomai ‘ua.’ ← szkariphosz ‘véső’
orvosi rövidlátástudományos latin myopia ‘ua.’: görög müó ‘pislog’ | ópsz ‘arc, szem’ (a rövidlátók sajátos nézésére utal)
kiejtése: afroluk
divat rövidre vágott és erősen göndörített (női) hajviseletangol Afro look ‘ua.’: Afro ‘afrikai’ | look ‘látvány, kinézet’
fizika kibocsát, kisugároz+ politika kiküld, követségbe küld
latin emittere, emissum ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’
irodalom önéletrajzi jellegűönéletrajzzal kapcsolatos
német autobiographisch ‘ua.’, lásd még: autobiográfia
kémia triklórmetán, édeskés szagú, kábító gőzű, altatásra is használt folyadéknémet Chloroform ‘ua.’: görög khlórosz ‘klór’ | latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ a hangyasav szerkezetéből származtatható)
csillagászat táblázat, amely a bolygóknak a Földhöz viszonyított állását rögzíti naponként, előzetes számítások alapjántudományos latin többes szám ephemerides ‘ua.’ ← görög ephémerisz, ephémeridosz ‘naponkénti’, lásd még: efemer
szeszes italok, jég és ízesítők keveréke
délutáni fogadás, társas összejövetel, ahol ilyen italokat szolgálnak fel
(összetétel előtagjaként) ilyen alkalomra való (pl. ~ruha), ilyen alkalommal felszolgált (pl. ~paradicsom)
(összetétel utótagjaként) keverék (pl. gyümölcs~, kagyló~)
angol cocktail ‘ua.’, tkp. ‘kakasfarok’ (a jelentések összefüggéséről csak találgatások vannak): cock ‘kakas’ | tail ‘farok’
