deranzsál jelentése
zavar, megzavar, kizökkent
szétzilál
német derangieren ← francia déranger ‘elmozdít, zavar, eltérít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | ranger ‘rendez’ ← rang ‘sor, rend’ ← ófelnémet hrinc (mai német Ring) ‘gyűrű’
További hasznos idegen szavak
kémia telített, nyílt szénláncú szénhidrogén, más néven paraffin
lásd még: alk(áli) | -án (a paraffinsorra utaló toldalék, mint etán, metán stb.)
katonai erődítés, erődítmény
német Fortifikation ← francia fortification ‘ua.’ ← fortifier ‘megerősít’: latin fortis ‘erős’ | facere ‘tesz vmivé’
A deranzsál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: nomdö plüm
irodalom írói (ál)név
francia , ‘ua.’, tkp. ‘tollnév’: nome ← latin nomen ‘név’ | plume ← latin pluma ‘toll’
kiejtése: frenel
fizika az optikai frekvencia mértékegysége, 10 hertz
A. J. Fresnel francia fizikus nevéből
védő álarc, vívóálarc
színház színésznek festékkel, álszakállal, álhajjal stb. a szerephez igazított arca
kozmetikai arcpakolás, kikészítés
+ álarcos, álruhás személy
német Maske ← francia masque ‘ua.’ ← spanyol mascara v. olasz maschera , lásd még: maskara
orvosi görcs, görcsös vonaglás
átvitt értelemben gyötrő lelkitusa
tudományos latin convulsio ‘szétszakítottság’ ← convellere, convulsum ‘összetép’: con- ‘össze’ | vellere ‘szaggat, tép’
jogtudomány hamis eskü, esküszegés
latin periuratio ‘ua.’, lásd még: perjúrium
kiejtése: dupondiusz
ókori római súlyegység, két font
ókori római bronzpénz két as értékben
latin , ‘ua.’: duo ‘kettő’ | pondus ‘font’
lásd még: duális
irodalom újklasszicista orosz költészeti irányzat a 20. század elején, amely tárgyilagosságot, világosságot és erőt hirdetett a divatos miszticizmussal szemben
orosz akmeizm ‘ua.’: görög akmé ‘csúcspont’ | lásd még: -izmus
nyelvtan tükörmondat, olyan szöveg, amely mindkét irányban olvasva azonos, pl. indul a pap aludni
német Palindrom ← görög palindromosz ‘ua.’: palin ‘újra, vissza’ | dromosz ‘futás, pálya, út’ ← dramó ‘fut’
fel nem osztható, oszthatatlan
latin indivisibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: divízió
sport sarokrúgás, szögletrúgás
angol corner ‘sarok’ ← ófrancia corniere ← késő latin cornua ‘szöglet’, tkp. ‘szarvak’ ← latin cornu ‘szarv, görbület’
textilipar sűrű pamutszövet, ágyhuzat anyaga
bécsi német Angin ← olasz anchina ‘ua.’ ← Nanking kínai város nevéből
öltözködés puha szárú, a torkában fűzős csizma
G. Bilgeri osztrák ezredes, síoktató nevéből, aki divatba hozta
földrajz a földfelszín azonos mágneses térerősségű pontjait összekötő (vonal)
biológia azonos energiaértékű, bár eltérő mennyiségű (tápanyagok)
német isodynam ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | dünamisz ‘erő’