deranzsál jelentése
zavar, megzavar, kizökkent
szétzilál
német derangieren ← francia déranger ‘elmozdít, zavar, eltérít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | ranger ‘rendez’ ← rang ‘sor, rend’ ← ófelnémet hrinc (mai német Ring) ‘gyűrű’
További hasznos idegen szavak
műszaki üveg, fém, porcelán porának keverékéből készült mázszerű anyag, amelyet az olvadáspont közeléig hevíteneknémet Fritte ‘ua.’ ← olasz fritta ‘megsütött (anyag)’ ← friggere, fritto ‘olajban süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’
megfontolás, meggondolás, mérlegelés
(valamire való) tekintet
latin consideratio ‘ua.’, lásd még: konsziderál
A deranzsál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság páros számú elektromos vagy mágneses dipólusokból álló töltéselrendezéslásd még: multi- , pólus
fizika igen kis tömegű elemi részecske (elektron, neutrínó)görög semlegesnemű lepton ‘ua.’: leptosz ‘sovány, kicsiny’, tkp. ‘lehántolt, kicsépelt’ ← lepó ‘hámoz, hánt’ | -on (elemi részecskékre utaló toldalék)
orvosi egyenes helyzetűtudományos latin orthotopicus ‘ua.’: lásd még: orto- | görög toposz ‘hely’
biológia a növényi sejtek falát alkotó összetett szénhidrátangol, francia cellulose ‘ua.’ ← cellule ‘sejt’ ← latin cellula (lásd ott)
szociológia a társadalom mikrostruktúráira kiterjedő szociológiai vizsgálatlásd még: mikro- , szociológia
földrajz egyenlítőcsillagászat égi egyenlítőtudományos latin aequator ‘ua.’, lásd még: ekváció
bájgödör, gödröcske arcon, állon
ausztriai német kicsinyítő képzős Grüberl ‘gödröcske’ ← német Grube ‘gödör’ ← graben, grub ‘ás’lásd még: gravíroz , gravure
orvosi élénkvörös hajszín és fakó, szeplős bőr gyakori együttesetudományos latin rutilismus ‘ua.’, lásd még: rutil , -izmus
tervez, javasol, felvet
német projektieren ‘ua.’ ← latin proiicere, proiectum ‘elévet’: pro- ‘előre’ | iacere ‘dob’lásd még: adiectivum , ejekció , injekció , rejiciál
kiejtése: szalva vénia
engedelemmel szólva, bocsánat a szóért
latin , ‘a megbocsátás(hoz való jogot) fenntartva’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | venia ‘bocsánat, kegy’ ← venus ‘kedv, kegy, szépség’
bandita, gonosztevő, szervezett bűnbanda tagja
angol gangster ‘bandita’ ← gang ‘csoport, banda’, lásd még: gang2
kiejtése: oszkulatórium
művészet csóktábla, vallásos témájú, elefántcsont berakású zománcozott táblakép, amelyre régen a hívők ún. békecsókot adtak a misénlatin , ‘ua.’ ← osculare, osculatum ‘csókol’, lásd még: oszkuláció
vallás az inkvizíciós törvényszék bírája, eretneküldözőjogtudomány vizsgálóbírólatin inquisitor ‘ua.’, lásd még: inkvirál
