fibromiózitisz jelentése

orvosi izomrostgyulladás
tudományos latin fibromyositis ‘ua.’: fibra ‘rost, szál’ | görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

posztoperatív

orvosi műtét utáni
tudományos latin postoperativ ‘ua.’, lásd még: poszt-, operatív

naturalmente

zene természetesen, mesterkéletlenül (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, lásd még: naturális

A fibromiózitisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

spiritualizál

átszellemít
német spiritualisieren ‘ua.’, lásd még: spirituális

bolux laxans

kiejtése: bolusz lakszansz

gyógyszerészet hashajtó készítmény
tudományos latin ‘ua.’, lásd még: bolus, laxáns

oeil-de-boeuf

kiejtése: öjdöböf

építészet ökörszem, többnyire díszes keretű kerek vagy ovális ablak barokk épületeken, a főpárkány feletti díszablaksorban
francia, ‘ua.’: oeil ← latin oculus ‘szem’ | boeuf ← latin bos, bovis ‘ökör’

fatig

fáradt, kimerült
ausztriai német fatig ‘ua.’ ← francia fatigue ‘fáradtság’, lásd még: fatigál

petitum

beadvány, folyamodvány
hazai latin, ‘ua.’ ← petere, petitum ‘kér’
lásd még: petíció

reprezentál

képvisel
művészet ábrázol, megjelenít
rangjához, posztjához mérten él, társadalmi tekintélyt mutat
latin repraesentare, repraesentatum ‘megjelenít, képvisel’: re- (nyomatékos) | praesentare ‘bemutat’, lásd még: prezentál

intolerancia

politikai, vallási, faji türelmetlenség
orvosi túlérzékenység bizonyos gyógyszerekre
latin intolerantia ‘ua.’, lásd még: intoleráns

peredvizsnyikek

művészet az akadémizmussal szembeszegülő realista festőkből alakult orosz művészcsoport az 1860–70-es években, műveiket vándorkiállításokon mutatták be
orosz. ‘ua.’, tkp. ‘mozgók, továbbállók’ ← peredvigatjszja ‘elmozdul’: pere- ‘el, tovább’ | dvigatj ‘mozgat’

lajstromoz

felír, feljegyez, jegyzékbe vesz
összeszámlál, leltároz
lásd még: lajstrom

lárok

vallás etruszk eredetű római védőistenek, az elhunyt ősök lelkeit megszemélyesítő agyagszobrocskák, amelyek előtt a családfő naponta imádkozott
vallás hasonló római istenségek, amelyek köztereket és útkeresztezéseket, állami intézményeket, kikötőket védelmeztek
latin többes szám Lares ‘ua.’ ← ?

passzát

meteorológia az egyenlítő felé áramló, adott évszakban állandó irányú szél
német Passat(wind) ← holland passaat(wind) ‘passzát(szél)’ ← spanyol (viento de) pasada ‘átkelés(re való szél)’ ← pasar ‘átkel, átmegy’ (ti. az Atlanti-óceánon), lásd még: passzol1

stagnál

pang, tesped, megreked, vesztegel
latin stagnare ‘el van árasztva’ ← stagnum ‘állóvíz, tó, pocsolya’

palatoplasztika

orvosi a szájpadlás, különösen a szájpadláshasadék plasztikai műtéte
tudományos latin palatoplastica ‘ua.’, lásd még: palatum, plasztika