kóser jelentése
vallás a vallásos zsidóság étkezési előírásainak megfelelőátvitt értelemben tiszta, helyes, gyanún felül állóbizalmas elsőrangú, kiválójiddis koscher ‘ua.’ ← héber kásér ‘(rituálisan) tiszta’
További hasznos idegen szavak
ajánl valakinek (műalkotást)
az ajánlást könyvbe beírja
+ vallás felajánl (Istennek), felszentel
középkori latin dedicare, dedicatum ‘Istennek vagy védőszentnek felajánl, oltalmába ajánl’: de- ‘el’ | dicare ‘kinyilvánít, (valakinek) szentel, felajánl’ ← dicere ‘mond’lásd még: diktál , diktátor
meteorológia esőmérés, csapadékmérésangol pluviometry ‘ua.’, lásd még: pluviométer
A kóser és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
genetika a mitózis első stádiuma a kromoszómák kialakulásávaltudományos latin prophasis ‘ua.’: görög pro- ‘előtt’ | lásd még: fázis
bizalmas feketemunkát végeznémet schwarz ‘fekete’
irodalom adoma, história, ismert személyről szóló kerek, gyakran mulatságos történetlatin anecdota ‘ua.’ ← görög anekdota (erga) ‘kiadatlan (művek)’ (a bizánci Prokopiosz posztumusz művének, a császári udvarról szóló vitriolos történetek gyűjteményének címe) ← anekdotosz ‘kiadatlan’: a-, an- ‘nem’ | ekdotosz ‘kiadott, kiszolgáltatott’ ← ek- ‘ki’ | (di)dómi ‘ad’
kiejtése: akszion gratüit
lélektan váratlan erőszakos cselekmény, amelynek lélektani rugói felderíthetetlenekfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘ingyenes cselekmény’: lásd még: akció | gratuit ← latin gratuitus ‘ingyen adott’ ← gratus ‘tetsző, kedves’
orvosi gyomorsavtúltengéstudományos latin superaciditas ‘ua.’: super ‘fölött, fölé’ | lásd még: aciditás
lebeszélés, eltanácsolás valamitől
latin dehortatio ‘ua.’, lásd még: dehortál
a kívülállóknak (is) szóló, tehát nyilvános, közérthető
latin exotericus ‘ua.’ ← görög exóterikosz ‘külső’ ← középfok exóterosz ‘kijjebb’ ← exó ‘kívül’
közösség, társaság
jogtudomány közvagyon (pl. közlegelő)tudományos latin communitas ‘ua.’, lásd még: kommunális
geológia hevítésre erősen megduzzadó, üveges vulkáni riolitkőzetangol perlite ‘ua.’: francia perle ‘gyöngy’, lásd még: perl | -it (terméknévre utaló toldalék)
kiejtése: posztszkriptum
utóirat (rövidítve p. s.)
latin , ‘ua.’: post ‘után’ | scriptum ‘írás’ ← scribere, scriptum ‘ír’
növénytan őszirózsalatin aster ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’ (indoeurópai rokonság: latin stella , eredetileg *sterla , angol star , német Sterne , breton sterenn , óperzsa sztáró ‘ua.’)
történelem cárné, a cár feleségeorosz . ‘ua.’: lásd még: cár | -ica (szláv nőnévképző)
főnév rang vagy valódi kilét eltitkolásahatározószó rangrejtvenémet Inkognito , határozószó inkognito ‘ua.’ ← olasz incognito ← latin incognitus ‘ismeretlen’: in- ‘nem’ | cognitus ‘ismert’ ← cognoscere ‘ismer’: co(n)- ‘meg’ | (g)noscere ‘ismer’
