Idegenszótár

professzionalizmus jelentése

  • sport foglalkozásszerűen folytatott sporttevékenység
  • sport ennek rendszere egy sportágban vagy a sportban általában, profizmus
  • angol professionalism ‘ua.’, lásd még: professzionális

További hasznos idegen szavak

herrenvolk

kiejtése: herrenfolk
  • történelem a más népek feletti uralomra hivatott "felsőbbrendű" északi fajta, azaz a német nép (a német nácizmus ideológiája szerint)
  • német Herrenvolk ‘úr-nép’: Herr ‘úr’ | Volk ‘nép’

standesgemäss

kiejtése: standeszgemessz
  • rangszerű, valakinek rangjához méltó, illő
  • német, ‘ua.’: Stand ‘állvány, állás, rang’ | -gemäss ‘vmihez illő’, tkp. ‘a mértéknek megfelelő’ ← Mass ‘mérték’
A professzionalizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

archeológus

  • régész
  • magyar, lásd még: archeológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

monofil

  • textilipar egyetlen elemi szálból álló (szintetikus) fonal
  • német monofil ‘ua.’: lásd még: mono- | latin filum ‘szál’

paralysis progressiva

kiejtése: paralízisz progresszíva
  • orvosi a szellemi képességek fokozatos és megfordíthatatlan hanyatlása a vérbaj végső stádiumában
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: paralízis, progresszív

randevú

  • találka, légyott
  • bizalmas pásztoróra
  • francia rendez-vous ‘megbeszélt találkozás’, tkp. ‘menjen el (ide vagy oda ekkor és ekkor)’ ← se rendre ‘elmegy vhová’ ← rendre ← késő latin rendere ‘visszaad, visszatér’, lásd még: rente

antithrombin

kiejtése: antitrombin

boa constrictor

kiejtése: konsztriktor
  • állattan dél-amerikai óriáskígyó, amely áldozatát összeroppantja
  • latin, ‘ua.’: boa ‘vízikígyó’ | constrictor ‘szorító’ ← constringere, constrictum ‘összeszorít: con- ‘össze’ | stringere ‘markol, szorít’
  • lásd még: restrikció, strikt

gurtni

  • heveder
  • hazai német gurtn ← német Gurt ‘öv, heveder’ ← gürten ‘körülkerít, felövez’

Deuteronómium

  • vallás Második Törvénykönyv, Mózes ötödik könyve a Biblia ószövetségi részében, amely lényegében újra összefoglalja a korábbi könyvekben található törvényeket
  • latin deuteronomium ← görög Deuteronomion ‘ua.’: deuterosz ‘második’ | nomosz ‘törvény’

facelifting

kiejtése: féjszlifting
  • orvosi ráncfelvarrás
  • sajtó arculatjavítás (cégé, politikusé, kormányzaté)
  • angol, ‘ua.’, tkp ‘az arc megemelése’: face ← francia face ← latin facies ‘arc’ | lift ‘emel’

pánfóbia

  • orvosi a környezetben zajló eseményektől való beteges rettegés
  • tudományos latin panphobia ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: fóbia

abraxas

  • ókori eredetű varázsszó az alkímiában
  • talizmánok bűvös felirata (a betűk görög számértékei az év napjainak számát, 365-öt adják ki
  • ered. abrasax ← (?) óegyiptomi

aktíve

  • tevőlegesen, cselekvő módon
  • újkori latin active ‘ua.’ ← activus ‘cselekvő’, lásd még: aktív

ordovícium

  • geológia a földtörténeti ókornak kb. félmilliárd évvel ezelőtti szakasza a kambrium és szilur között
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← Ordovices ‘ókori kelta törzs a mai Anglia és Wales határvidékén’ (ahol az ~ra jellemző kőzeteket felfedezték)

angária

  • részletfizetés
  • járandóság, bér
  • történelem robot, úrdolga
  • történelem lóállítási kötelezettség
  • latin angaria ‘ua.’ ← görög angareia ‘perzsa lovasfutár-szolgálat’ ← angarosz ‘lovasfutár’ ← perzsa ?