data network jelentése

kiejtése: déjte netvörk
  • számítástechnika adathálózat, adatátviteli hálózat
  • angol, ‘ua.’: lásd még: data | network ‘hálózat’, tkp. ‘hálómű’ | net ‘háló’ | work ‘mű, munka’

További hasznos idegen szavak

antipasszát

  • meteorológia nagy magasságokban keleti irányban áramló légtömeg a passzátszél felett
  • lásd még: anti-, passzát

chanti

A data network és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

offenzív

  • támadó
  • bántó, sértő
  • német offensiv ← késő latin offensivus ‘ua.’ ← offendere, offensum ‘megüt, megtámad’: ob- ‘ellen’ | fendere ‘üt’

hiperosztózis

  • orvosi csontkinövés, csonttúltengés
  • tudományos latin hyperostosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszteon ‘csont | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

rebellió

  • lázadás, felkelés
  • lázongás, zendülés, rendbontás
  • latin rebellio ‘ua.’, lásd még: rebellis

kronogramma

  • olyan latin nyelvű felirat, melynek megfelelő betűit (I,V,X,L,C,D,M) római számértékükben véve és összeadva egy évszámot kapunk, pl. sICVLICIDIVM ‘székelyöldöklés’ = MDCCLVVIIII = 1764, lásd még: siculicidium
  • latin chronogramma ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -gram(ma)

barhent

  • textilipar egyik oldalán bolyhos sűrű pamutszövet
  • német Barchent ← középfelnémet barchant ← középkori latin barracanus ‘ua.’ ← arab barrakán ‘teveszőrből szőtt ruhaanyag’

talasszoterápia

  • orvosi tengerparti gyógyüdülés mint kezelési mód
  • tudományos latin thalassotherapia ‘ua.’: görög thalassza ‘tenger’ | lásd még: terápia

parlamenter

  • békekövet, tárgyaló követ, fegyverszüneti egyezmény megtárgyalására valamelyik hadviselő fél által kiküldött személy
  • német Parlamentär ← francia parlementaire ‘tárgyaló személy’ ← parlement ‘tárgyalás’, lásd még: parlament
  • lásd még: parabola

kraniopunktúra

  • orvosi a koponya meglékelése, agycsapolás
  • tudományos latin craniopunctura ‘ua.’: lásd még: kranio- | latin punctura ‘szúrás’ ← pungere, punctum ‘szúr’

par renommée

kiejtése: par rönomé
  • hírből, jó híre alapján (ismert)
  • par ← latin per ‘által, révén’ | lásd még: renomé

sztereofilm

  • filművészet térhatású film
  • lásd még: sztereo-, film

hemotorax

  • orvosi a mellüregben keletkezett vérömleny
  • tudományos latin haemothorax ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | thórax ‘mell’

kantus

  • öltözködés köpeny, köpenyke, gyerekruha
  • öltözködés pongyola
  • bajor-osztrák kantusch ‘női felsőruha’ ← lengyel kontusz ‘hasított ujjú kabát’ ← török kontoş ‘tatár kabát’
  • magyar köntös

improduktív

  • terméketlen, meddő, szaporátlan
  • közgazdaságtan nem termelő jellegű, nem közvetlenül hasznot hajtó (kiadás, munka)
  • közgazdaságtan a termelésben közvetlenül részt nem vevő (alkalmazott)
  • haszontalan, hiábavaló
  • német improduktiv ← francia improductif ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: produktív