További hasznos idegen szavak
alkalmazás
ráillesztés, rászerelés
öltözködés rátétes díszítés ruhán, kézimunkán
művészet tárgyak, idegen anyagdarabkák illesztése egyes modern festményekre, grafikákra
angol application ‘ua.’, lásd még: applikál
a természeti törvények tana
tudományos latin physionomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | nomosz ‘törvény’
A datál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a partmenti sekély tengeri övezet jelzője
angol neritic ‘ua.’ ← görög néritész ‘tengeri csigafajta’ ← Néreusz tengeristen nevéről
mentegetőzés, kimentés, kifogás
latin excusatio ‘ua.’, lásd még: exkuzál
(elhangzottakat) tömören összefogva megismétel, összegez
késő latin recapitulare ‘fejezetenként újra vesz’: latin re- ‘újra’ | capitulum ‘fejezet’
lásd még: kapitális
elnéző, engedékeny
latin indulgens, indulgentis ‘ua.’ ← indulgere, indultum ‘elnéz, enged, kedvez’ ← ?
biológia két lábon járás mint az adott fajra jellemző sajátság
tudományos latin , ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | pes, pedis ‘láb’
építészet csúcsíves
gótikus
német, angol ogival ‘ua.’ ← francia ogive csúcsív’ ← spanyol auge ‘csúcspont’ ← arab avdzs ‘ua.’
rejtelmes, rejtélyes, talányos
angol enigmatic , német änigmatisch ‘ua.’, lásd még: enigma
kiejtése: kommunisz opinió
általános vélekedés, közvélekedés, közvélemény
latin , ‘ua.’: lásd még: kommunális | opinio ‘vélemény’ ← opinari ‘vél, sejt, hisz’
biológia törzsfejlődéstan, az élővilág származásával és fejlődésével foglalkozó tudomány
német Phylogenetik ‘ua.’, lásd még: filogenezis
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a koponyával kapcsolatos
latin cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’
hat alapfigurából, főleg vonagló csípő- és karmozdulatokból álló hawaii tánc
hawaii, ‘ua.’
jobbágyi, hűbéri
átvitt értelemben alázatos
középkori latin homagialis ‘ua.’, lásd még: homágium
2
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) oldatok eltérő töménységéből eredő nyomással kapcsolatos
görög ószmosz ‘nyomás’, tkp. ‘lökés’ ← ótheó ‘lök’