További hasznos idegen szavak
kiejtése: allatívusz
nyelvtan a főnévragozás helyhatározó esete, amely hová ? kérdésre felel, és külső helyviszonyt fejez ki (a magyarban -hoz, -hez, -höz raggal)tudományos latin (casus ) allativus ‘odaviteli (eset)’ ← afferre, allatum ‘odavisz’: ad - ‘-nál’ | ferre, latum ‘visz’
biológia olyan energiaátalakulási folyamat, amelyben élő szervezetek vesznek részt, pl. biogáz előállítása, komposztáláslásd még: bio- , konverzió
A can- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
argó rendőr-főkapitányságjiddis , ‘ua.’: ober ‘felső, fő’ | hé ‘rendőr, rendőrkapitányság’, lásd még: hekus
vallás egy isten kultuszát ápoló (de elvben más isten létét is elfogadó) vallási felfogás és gyakorlattudományos latin monolatria ‘ua.’: lásd még: mono- | görög latreia ‘szolgálat a szentélyben’
hógörgeteg, hóomlás
német Lawine ← rétoromán lavina ‘hó- és jéggörgeteg’ ← késő latin labina ‘zuhanás, csúszás’ ← latin labi ‘esik, csúszik’lásd még: lapszus
közlekedés a gépkocsiforgalom és az azt kiszolgáló létesítmények fejlesztéseközlekedés ezek fejlettségi szintjeangol motorisation ‘ua.’ ← motorise ‘motorizál’, lásd ott
rangsor, az alá- és fölérendeltségek megszabott rendje egyházi vagy más szervezetben, intézményben
tudományos latin , ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | arkhé ‘uralom’
vallás újhitű, (valamely hitre) újonnan áttért személyátvitt értelemben valaminek újsütetű, (túl)buzgó hívetörténelem zsidó hitre áttért görög vagy római személynémet Proselyt ← latin proselytus ‘ua.’ ← proszélütosz ‘jövevény, idegen’ ← proszerkhomai ‘odamegy, látogat’: prosz- ‘oda, mellé’ | erkhomai ‘érkezik’
politika a bankok uralma, hatalmi szerepe a gazdasági életbenangol bankocracy ‘ua.’: lásd még: bank | -krácia (mint arisztokrácia , demokrácia stb.)
műszaki a hőáramlás elve alapján működő szobai gázfűtő berendezéslásd még: gáz , konvektor
gyűjtemény
kereskedelem árukészlet, árumintakészletkéső latin collectio ‘ua.’, lásd még: kollekta
kiejtése: doldram
földrajz az Egyenlítő mentén húzódó szélcsendes övezetangol doldrums , ‘ua.’, tkp. ‘rosszkedv, csüggedés’ ← (?) középang dulled ‘lehangolt, kedvetlen’ ← dull ‘tompa’
kiejtése: konceptus
történelem középkori oklevél fogalmazványa, amely forrásértékű, ha a tisztázott változat nem maradt fennlatin , ‘ua.’, lásd még: konceptus
kiejtése: sztraccsatella
csokoládédarabkákkal és mazsolával ízesített olasz vaníliafagylalt
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← stracciata ‘tépés’ ← stracciare ‘tép, hasít’ ← népi latin *extractiare ‘kihúz’: ex- ‘ki-’ | gyakorító tractare ‘húzkod’ ← trahere, tractum ‘húz’
orvosi bizonyos babfajták fogyasztásakor jelentkező, hemolízissel járó betegségtudományos latin fabismus ‘ua.’: faba ‘bab’ | lásd még: -izmus
