További hasznos idegen szavak
1
vallás bíboros, bíbornoklatin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘nagy fontosságú’, lásd még: kardinális2
ásványtan tengermélyi vagy ott keletkezett kőzettársulás vulkanikus és mélységi magmás elemekbőlangol ophiolith ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | lithosz ‘kő’
A can- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
játék hatvannégy kockás táblán harminckét figurával játszott, keleti (indiai) eredetű játékaz ellenfél királyát közvetlenül fenyegető lépés
ennek bemondása
német Schach ‘ua.’ ← arab, perzsa sáh , lásd még: sah
orvosi méhkaparásorvosi terhességmegszakítás, magzateltávolítás méhkaparás útjánnémet Kürette ← francia curette ‘kaparókanál’ ← curer ‘kikapar, kitisztít’
körkörös, kör alakú
körben mozgó, körpályás
latin circularis ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘gyűrű, kör’
fizika lézerfénnyel elpárologtatott szilárd anyag gőzének színképelemzéselásd még: lézer , spektroszkópia
kémia oldható tűk formájában kristályosodó kétértékű fenolvegyület, fertőtlenítő és festékalapanyagnémet Resorzin ‘ua.’: latin res(ina) ‘gyanta’ | olasz orc(io) ‘olajos kanna’ ← latin urceus ‘ua.’ | -in (vegyületreutaló toldalék)
kémia a cukor jellegű szénhidrátok gyűjtőnevenémet Saccharid ‘ua.’: lásd még: szacharóz | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
kiejtése: szoror
vallás apácanővér (főleg megnevezésben vagy megszólításban, pl. Soror Remigia ‘R. nővér’)latin , ‘nővér’
műszaki élettani anyagokat, ill. folyamatokat felhasználó érzékelő rendszerlásd még: bio- , szenzor
kiejtése: minimel árt
művészet absztrakt és személytelen alkotásra törekvő, főleg mértani idomokat és szerkezeteket ábrázoló avantgárd képzőművészeti irányzat az 1960-as évektőlangol , ‘minimális művészet’: lásd még: minimális | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
fizika a fényhullám műszaki hasznosításaműszaki ennek technológiájaangol photonics ‘ua.’, lásd még: foton (az elektronika mintájára)
drágakőutánzat, üveggyémánt
Joseph Strasser német ékszerész nevéből
biológia életközösségben létező élőlények által kifejtett, a rivális lények fejlődését gátló működés, a szimbiózis (lásd ott) ellentétenémet Antibiose ‘ua.’: lásd még: anti- | görög bioszisz ‘élet’ ← biosz ‘ua.’ ← bioó ‘él’
vallás szentképfal, szentképekkel díszített válaszfal ortodox templom hajója és szentélye közötttudományos latin iconostasium ‘ua.’: lásd még: ikon | görög sztaszisz ‘állvány’ | (hi)sztémi ‘áll’
műszaki fényjelet elektromos jellé és viszont alakító eszközműszaki ilyen eszközök tervezése és előállításalásd még: opto- , elektronika
kinyilatkoztat, kinyilvánít
tüntet
német manifestieren ← francia manifester ‘ua.’ ← késő latin manifestare, manifestatum ‘nyilvánvalóvá tesz’, lásd még: manifeszt
