csembaló jelentése

  • zene billentyűs húros hangszer, a zongora elődje, amelyben a húrokat tüske pendíti meg
  • olasz röv cembalo, eredetileg clavicembaloközépkori latin clavicymbalum ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs’, középkori latin ‘hangszerbillentyű’ | cymbalumgörög kümbalon ‘húros hangszer’ ← kümbé ‘csésze’ (talán a hangszer alakjára utalt)

További hasznos idegen szavak

ritardando

  • késleltetve, lassulva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← ritardare ‘késleltet’ ← latin retardare, lásd még: retardál

binokulár

  • optika két szemlencsés szemüveg vagy más optikai eszköz
  • lásd még: binokuláris
A csembaló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

refinanszírozás

  • közgazdaságtan későbbi hitelforrás biztosítása központi bank által egy másik pénzintézet számára, annak korábbi hitelnyújtása ügyében
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: finanszíroz

izoprén

  • kémia elágazó szénláncú szénhidrogén-vegyület, a műgumigyártás alapanyaga
  • angol isopren ‘ua.’: lásd még: izo-, pr(opil)én

intrika

  • cselszövény, ármány, fondorlat, áskálódás
  • magyar, lásd még: intrikál (a kapál–kapa és hasonló szópárok mintájára)

kantaridin

  • kémia egyes bogarak, főleg a kőrisbogár testnedvéből nyert, hólyaghúzó hatású méreganyag
  • tudományos latin cantharidin ‘ua.’: Cantharidae ‘lágybogárfélék’ ← görög kantharisz, kantharidosz ‘galacsinhajtó bogár’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

abnormitás

  • fonákság, szabálytalanság
  • latin abnormitas ‘ua.’, lásd még: abnormis

memorábiliák

  • emlékezetes dolgok, események
  • latin semlegesnemű többes szám memorabilia ‘ua.’, lásd még: memorábilis

hipertenzió

  • orvosi magas vérnyomás
  • túlzott nyomás, feszültség
  • tudományos latin hypertensio ‘ua.’: lásd még: hiper-, tenzió

abdikáció

  • politika lemondás (trónról), feladás
  • hivatalos leköszönés (hivatalról, tisztségről)
  • latin abdicatio ‘ua.’ lásd még: abdikál

pia causa

kiejtése: pia kauza
  • kegyes cél, nemes ügy
  • latin, ‘ua.’: pius ‘jámbor, kegyes’ | causa ‘ügy, ok’
  • lásd még: pietás

kapacitás

inka

  • történelem a 12. századtól 1532-ig fennállt dél-amerikai indián birodalom uralkodója
  • ennek a birodalomnak kecsua nyelvű uralkodó népcsoportja
  • kecsua Szapa Inka ‘egyetlen úr’