filhellén jelentése

  • történelem görögbarát, a görögök támogatója (a törökök elleni szabadságharcban a 19. század elején)
  • német Philhellene ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | Hellén (ikosz) ‘görög’

További hasznos idegen szavak

kvitt

  • rendezve van (adósság): kvittek vagyunk (azaz egyikünk sem tartozik a másiknak, elszámoltunk)
  • német quitt (machen) ‘elszámol’, quitt (sein miteinander) ‘egymással kvittek’ ← francia quitte ‘nem adós’ ← késő latin quituslatin quietus ‘nyugodt’, lásd még: kvietál

autista

  • lélektan autizmusban szenvedő személy
  • német Autist ‘ua.’, lásd még: autizmus
A filhellén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

con calore

kiejtése: konkalóre
  • zene meleg érzéssel (adandó elő)
  • olasz, ‘melegséggel’: conlatin cum ‘-val’ | calorelatin calor ‘meleg, hév’ ← calere ‘melegnek lenni’

allegorizál

  • jelképesen ábrázol
  • példáz, megképez
  • német allegorisierenfrancia allégoriser ‘ua.’, lásd még: allegória

innocens

  • + jogtudomány ártatlan, bűntelen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | nocens, nocentis ‘ártó, ártalmas’ ← nocere ‘árt’

glettel

  • simít, egyenget (festendő falat)
  • lásd még: glett

animato

kiejtése: animátó
  • zene élénken, lelkesülten (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin animare, lásd még: animál

egzisztencializmus

  • filozófia 20. századi létbölcseleti irány, amely minden jelenséget az elkülönült személyiség szemszögéből tekint
  • francia existentialisme ‘ua.’, lásd még: egzisztenciális, -izmus

perdendo

  • zene elhalóan, halkítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘elveszve’ ← olasz, latin perdere ‘elvész, elveszít’
  • lásd még: perdita

egg-nog

  • konyhaművészet tejbe ütött tojásból és borból vagy alkoholmentes italból készült sűrű kevert ital
  • angol, ‘ua., tkp. ‘tojáskehely’: egg ‘tojás’ | nog(gin) ‘fakupa, kehely’ ← kelta?

alija

  • zsidó származásúak bevándorlása, letelepedése Izrael államban
  • héber, ‘ua.’, tkp. ‘felmenetel’

cortex cerebri

kiejtése: korteksz cerebri
  • anatómia agykéreg
  • latin, ‘ua.’: cortex ‘kéreg’ | lásd még: cerebrum

szemikonduktor

potens

  • hatalmas, vagyonos, jómódú
  • nemzőképes, férfias
  • alkotóképes
  • latin potens, potentis ‘képes’ ← posse, tkp. po(tis) esse ‘tud, bír’

senarius

kiejtése: szenáriusz
  • irodalom hat jambikus lábból álló verssor az antik időmértékes verselésben, főleg a római komédiaszerzők és Phaedrus alkalmazták
  • latin, ‘ua.’ ← seni ‘hatosával’ ← sex ‘hat’

sturm

  • katonai roham
  • német Sturm, ‘ua.’