filhellén jelentése
történelem görögbarát, a görögök támogatója (a törökök elleni szabadságharcban a 19. század elején)
német Philhellene ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | Hellén (ikosz) ‘görög’
További hasznos idegen szavak
fizika hőcsere nélkül zajló (folyamat)
német adiabatisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: diabatikus
orvosi túlzott vérbőség
tudományos latin hyperaemia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | haima ‘vér’
A filhellén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiválasztás, válogatás, rostálás
(természetes) kiválogatódás, kiválasztódás
latin selectio ‘ua.’, lásd még: szelektál
kiejtése: kortezs
díszkíséret, díszmenet
francia , ← olasz corteggio ‘ua.’ ← corteggiare ‘udvart alkot, szolgáltat’ ← corte ‘udvar’, lásd még: cortes
orvosi képtelenség a vizelet és széklet visszatartására
tudományos latin incontinentia ‘ua.’, lásd még: inkontinens
számítástechnika számítógépre adott feladat ellátásához szükséges programot készít
tervez, utasít, ütemez, beoszt
angol program ‘ua.’, lásd még: program
orvosi fogvizsgáló tükör
német Odontoskop ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
ásványtan sugárkő, tű- vagy rostalakban kristályosodó zöld kőfajta
német Aktinolith ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lithosz ‘kő’
pályázó, jelölt, várományos
tudomány aspirantúrára jelentkezett tudósjelölt (a volt szocialista államokban)
német Aspirant ‘ua.’ ← latin aspirans, aspirantis ‘törekvő’, lásd még: aspirál
öltözködés észak-oroszországi parasztasszonyok félkör alakú hímzett pártája
építészet ehhez hasonló külső díszítmény régi orosz épületeken
orosz . ‘ua.’
szenvedélyes, lelkes, tüzes
hazai latin passionatus ‘ua.’, lásd még: passzió
konyhaművészet császármorzsa
+ bizalmas semmiség, jelentéktelen ügy
bajor-osztrák Schmarrn ‘serpenyőben morzsásan sütött édes tészta’ ← német Schmarre ‘kis sebhely, var, pörk’
biológia olyan szervezet, amelynek fejlődése során a haploid állapot csak a megtermékenyített petesejtben jelentkezik
tudományos latin , ‘ua.’: görög haplusz ‘egyszer’ | többes szám semlegesnemű bionta ‘élőlények’ ← bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
anatómia pókhálóhártya, a nagyagy három hártyája közül a középső
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘pókszerű’, lásd még: arachnidák
megvizsgál, vizsgálgat
+ vizsgáztat
latin examinare ‘ua.’ ← latin examen, examinis ‘vizsga’, lásd még: egzámen