con sentimento jelentése
kiejtése: kon szentimentó
zene érzéssel (adandó elő)
olasz , ‘érzelemmel’: con ← latin cum ‘-val’ | sentimento ← latin sentimentum ‘érzelem’, lásd még: szentimentális
További hasznos idegen szavak
állattan aranynyúl, dél-amerikai rágcsáló
spanyol , ‘ua.’ ← guarani indián
bizalmas bolondság, bolondéria
magyar , elvonás a dilis ‘bolond’ mnévből, mely a dilinós összevonódása
A con sentimento és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az emlők tejcsatornáinak kontrasztanyagos röntgenvizsgálata
angol galactography ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | lásd még: -gráfia
nyelvtan átfogó, több hangtani egységre kiterjedő (hatás)
lásd még: szupra- , szegmentum
melléknév irodalom elbeszélő jellegű
főnév irodalom elbeszélő költő, eposzíró
latin epicus ← görög epikosz ‘ua.’, lásd még: eposz
üvegpohár, borospohár
bajor-osztrák kicsinyítő képzős glasle ‘ua.’ ← német Glas ‘üveg, pohár’
növénytan trópusi eredetű növény, melynek levelei érintésre összecsukódnak
átvitt értelemben érzékeny lélek, sértődékeny ember, nebáncsvirág
latin Mimosa ‘ua.’, tkp. ‘szerepjátszó’ ← mimus ‘színész’, lásd még: mímel
(fodrász) hajba tartós hullámot tesz
lásd még: dauer
stilisztika írásműnek a cselekmény fő vonalától eltérő, de élvezetes és azt kiegészítő mellékszála
tudományos latin parecbasis ‘ua.’ ← görög parekbaszisz ‘félrelépés’: para- ‘mellé’ | ek- ‘ki’ | baszisz ‘járás’ ← bainó ‘jár’
mitológia az istenek itala a görög regékben
nemes bor, ital
növénytan édes nedv a virágokban, amelyből a méhek mézet készítenek
kereskedelem rostos gyümölcslé
latin nectar ← görög nektar ‘az istenek itala’ ←?
kiejtése: ricserkár
zene korai hangszeres műfaj, a fúga elődje
olasz ricercare ‘ua.’, tkp. ‘keresés’, ti. ‘a szólamok futása egymás után’: ri- ← latin re- ‘újra’ | cercare ← népi latin circare ‘körben jár, keres’ ← circus ‘kör’
vallás szentbeszéd, igehirdetés
gúnyos papolás, korholás, lelkifröccs
latin preadicatio ‘ua.’, lásd még: prédikál
történelem a legkevesebb joggal bíró város az ókori római tartományokban
titkos tanácskozás, zuggyűlés
latin kicsinyítő képzős conciliabulum ‘kisebb tanácskozás’ ← concilium ‘népgyűlés’, lásd még: koncílium
kiejtése: manyána
holnap
tréfás majd, egyszer, valamikor, soha napján
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘korán reggel’ ← nép latin maneana ‘korán’ ← latin mane ‘reggel’
bőkezűség
fény, fényűzés, pompa
latin munificentia ‘ua.’ ← munificus ‘bőkezű’: munia ‘adó, adomány’ | facere ‘csinál, tesz’
kiejtése: rahitikus
orvosi angolkóros
tudományos latin rachiticus ‘ua.’, lásd még: rachitis