con impeto jelentése
kiejtése: kon impetó
zene nagy lendülettel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rohamszerűen’: con ← latin cum ‘- val’ | impeto ← latin impetus ‘roham’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
vödörféle edény
árnyékszékvödör börtöncellában
német Kübel ‘vödör, kanna, bödön’ ← latin kicsinyítő képzős cupella ‘kanna’ ← cupa ‘bödön, kád’lásd még: kupellál
kiejtése: zingspíl
zene daljáték, prózai betétekkel tarkított korai német operanémet , ‘ua.’: singen ‘énekel’ | Spiel ‘(szín)játék’
A con impeto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi nyavalyatörés, +eskór, +nehézkórtudományos latin epilepsia ‘ua.’ ← görög epilépszia ‘roham’: epi- ‘rajta’ | lambanó ‘megragad’lásd még: dilemma , epilemma , lemma
kiejtése: karbó medicinálisz
orvosi orvosi szén, gyógyszénlatin , ‘ua.’: carbo ‘szén’ | lásd még: medicína
sport előnyverseny lósportban, ahol az esélyek kiegyenlítése céljából az esélyesebb indulókat hátránnyal sújtjákátvitt értelemben hátrány, gát, akadályozó körülményangol handicap ‘ua.’ ← hand i’ cap , azaz hand in the cap ‘kéz a sapkában’, tehát ‘sorshúzás’
vallás lelkészek jövedelmét kiegészítő állami juttatáslatin semlegesnemű többes szám congrua ‘egyeztetett dolgok’ ← congruus ‘egyező, összeillő’, lásd még: kongruál
véletlenszerűség, esetlegesség
+ (többes szám ) mellékes jövedelem, jövedelemkiegészítés, alkalmi kereset
nyomdászat kéziszedést kívánó kereskedelmi vagy alkalmi nyomnivaló (tehát nem könyv vagy újság)német Akzidenz ‘ua.’, lásd még: akcidens
csillagászat a Hold leíró földrajzanémet Selenographie ‘ua.’, lásd még: szeleno- , -gráfia (a geográfia mintájára)
zene dallam, dallamvonal, hanglejtésdal, ének, zene
latin melodia ← görög melódia ‘ének, dallam’: melosz ‘ének’, eredetileg ‘tag, ízület’ | ódé ‘dal’
irodalom régi íróktól fennmaradt töredékekirodalom régi szerzők műveiből vett szemelvényeklatin többes szám semlegesnemű catalecta ‘ua.’ ← görög katalekton ‘válogatott rész’ ← katalegó ‘válogat, kiválaszt’: kata- ‘le, szét’ | legó ‘felszed, gyűjt’
elvágyódó, visszavágyó, a visszahozhatatlan után sóvárgó
francia nostalgique ‘ua.’, lásd még: nosztalgia
orvosi rákgyógyászat, rákkutatás, a daganatos betegségekkel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin oncologia ‘ua.’, lásd még: onko- , -lógia
