con fretta jelentése
kiejtése: kon fretta
zene sietősen (adandó elő)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | fretta ‘sietség’ ← fregare ← latin fricare ‘dörzsöl’lásd még: affrikáta , frikció
További hasznos idegen szavak
kereskedelem olyan termék, amely jellegzetesen magyar, és ezért márkavédettségre számít az európai piacokonmagyar , lásd még: hungaricum
közmondásos
latin proverbialis ‘ua.’, lásd még: proverbium
A con fretta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi foszformérgezéstudományos latin phosphorismus ‘ua.’, lásd még: foszfor , -izmus
2
csillagászat csóva, az üstökös magját körülvevő, fénylő gázburoktudományos latin coma ‘ua.’, tkp. ‘hajfürt’ ← görög komé ‘haj, szakáll’lásd még: kométa
nemi eltévelyedés, elferdülés, romlottság, fajtalanság
latin perversio ‘ua.’, lásd még: pervertál
irodalom nagy feltűnést keltett bűntények szenzációsan tálalt gyűjteményeF. G. Pitaval francia ügyvédről, aki ilyen gyűjteményt adott ki a 18. században
oktatás felsőfokú képesítést szerzettek továbbképzésével kapcsolatosangol postgradual ‘ua.’: latin post ‘után’ | graduate ‘diplomás’ ← késő latin graduare ‘magasabb fokra lép, egyetemi fokozatot szerez’ ← gradus ‘fok, lépcső’ ← gradi ‘lép’
kiejtése: dédalon
gyógyszerészet utazáskor fellépő szédülés és émelygés elleni tablettatudományos latin ‘ua.’: Daedalus ← görög Daidalosz , mitikus görög feltaláló, aki maga készítette szárnyakkal repült (a gyógyszert eleinte főleg repülőgépen utazók számára írták fel) | -on (gyógyszerkészítményre utaló toldalék)
jogtudomány nem törvényes, el nem ismert, el nem fogadottpolitika jogtalan, jogosulatlantudományos latin illegitimus , tkp. in-legitimus ‘törvénytelen’: in- ‘nem’ | legitimus , eredetileg legitumus ‘törvénytisztelő’: lex, legis ‘törvény’ | tuere ‘őriz, véd’
kiejtése: medchen für allesz
mindenes cselédlány
bizalmas sokféle munkát vállaló, sok munkakörben hasznosítható személynémet , ‘mindenre való lány’: kicsinyítő képzős Mädchen , tkp. Mägdchen ‘lány, cseléd’ ← Magd , ófelnémet maged ‘lány’ | für ‘-re’ | alles ‘minden’
csillagászat hirtelen és nagymértékű fényerő-növekedés egy égitestnélangol flare ‘fellobbanás’ ← (?) skandináv (pl. norvég flare ‘lángol’)
bizalmas figyelmet felkeltő dologbizalmas fő látnivaló, ami a közönséget vonzzanémet Blickfang ‘ua.’: Blick ‘pillantás’ | fangen ‘elfog, megragad’
