hemmung jelentése
bizalmas gátlás
német , ‘ua.’ ← hemmen ‘fékez, gátol’
További hasznos idegen szavak
kémia az alkénekből egy hidrogénatom elvonásával létrejött egyvegyértékű gyök
német Alkenyl ‘ua.’: lásd még: alkén | görög hülé ‘anyag’
vallás zarándoklás Mekkába a szent Kába-kőhöz
arab , ‘menet, zarándoklat’
A hemmung és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás előkép (különösen Jézusé az ószövetségi alakok közt, pl. Jónás)
középkori latin praefiguratio ‘ua.’: prae- ‘előre’ | lásd még: figura
túlfűtött, lelkesült, szenvedélyes, elragadtatott
szertelen, hibbant, kótyagos
+ magasztos
német exaltiert ← francia exalté ‘ua.’ ← középkori latin exaltare, exaltatum ‘felemel, felmagasztal’: ex- ‘ki’ | altus ‘magas’
földrajz a trópusok és a mérsékelt égöv között fekvő (öv)
lásd még: szub- , tropikus
kiejtése: prebenda
vallás egyházi javadalom
jogtudomány egyházi vagy papi kézen lévő földbirtok
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← praebendum ‘szolgáltatni való, vkinek kijáró dolog’ ← praebere , tkp. prae-habere ‘nyújt, eléje tart’: prae- ‘előtt, elöl’ | habere ‘bír, tart’
lásd még: proviant
kiejtése: svarcgelb
történelem a Habsburg-uralkodóházhoz hű, ellenforradalmi érzelmű (főleg az 1849–1867 közötti időszakban)
német schwarz ‘fekete’ | gelb ‘sárga’ (a császári zászló színei)
tűzcsap, vízcsap tűzoltáshoz való vízvétel céljára
angol hydrant ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
orvosi kétkezes, mindkét kezét jól használó
tudományos latin , ‘ua.’: bis ‘kétszer’ | manus ‘kéz’
lásd még: manuális
zene zongora
német Klavier ‘ua.’ ← francia clavier ‘billentyűzet’ ← latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’
lásd még: klauzúra
kapadohány, silány minőségű, főleg szárvagdalékból álló dohány
orosz . ‘ua.’
növénytan főleg Dél-Amerikában elterjedt tű- vagy pikkelylevelű fa
ennek kis méretű szobafenyő-változata
latin Araucaria ‘ua.’, lásd még: araukán
vallás Ágoston-rendi szerzetes
Augustinus ókori latin egyházatya nevéből (a rend szabályzata az ő művein alapul)
csillagászat csillagászati
csillagászat a csillagokkal kapcsolatos, hozzájuk mért (év, keringési idő)
tudományos latin sidericus ‘ua.’ ← sidus, sideris ‘csillagzat, csillag’