hemmung jelentése
bizalmas gátlás
német , ‘ua.’ ← hemmen ‘fékez, gátol’
További hasznos idegen szavak
műszaki megadott szintre hoz, azon tart (hőmérsékletet)
sport erőnlétet fokoz
biológia szoktatással kialakít (reflexet)
német konditionieren ← francia conditionner ‘ua.’, lásd még: kondíció
A hemmung és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
alkalmas, időszerű, célszerű
latin , tkp. ob-portunus ‘kedvező, alkalmas’, eredetileg ‘a kikötő felé segítő (szél)’: ob- ‘felé’ | portus ‘kikötő’
orvosi makrociták keletkezésével járó kóros állapot
tudományos latin macrocytosis ‘ua.’: lásd még: makrocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi agyérelmeszesedés
tudományos latin cerebrosclerosis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | lásd még: szklerózis
közgazdaságtan a termelés célszerűbb megszervezését és irányítását célző vezetéselméleti irányzat a 20. század második felétől
angol managerism ‘ua.’, lásd még: menedzser , -izmus
röppentyű, tűzijáték lövedéke
műszaki a sugárhajtás elvén működő repülő test, űrhajók hajtóeleme
katonai ilyen elven működő lövedék
színes jelzőlövedék
német Rakete ← olasz kicsinyítő képzős rochetta ‘ua.’, tkp. ‘orsócska’ (alaki hasonlóság folytán) ← rocca ‘orsó’
magyar rokka
műszaki energiát összegyűjtő és tároló berendezés (pl. nap~)
villamosság csúszógyűrűs érintkező villanymotoron vagy generátoron
angol collector ‘ua.’, lásd még: kollekta
formáló, alakító
német, ← francia formatif ‘ua.’, lásd még: formáció
meteorológia réteges gomolyfelhő
tudományos latin cumulostratus ‘ua.’: cumulus ‘halom, rakás’ | stratus ‘réteg’ ← sternere, stratum ‘leterít’
körülmény, +környülállás
latin circumstantia ‘ua.’ ← circumstans, circumstantis ‘körülálló’ ← circumstare ‘körüláll’: lásd még: circum- | stare ‘áll’
irodalom álnevű, álnéven keletkezett
német pseudonym ‘ua.’, lásd még: pszeudonima
fényképtár, fényképgyűjtemény
lásd még: foto- , téka
kiejtése: probátum eszt
ki van próbálva, bevált
latin , ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’ ← probus ‘derék, helyes’
(ilyen és ilyen) nemzetségből származó (a nemesi eredetet jelző formula régi oklevélen)
latin , ‘ua.’: de ‘-ból’ | genus, generis ‘nem, nemzetség’
orvosi az orrból eredő, onnan származó
tudományos latin rhinogen ‘ua.’: lásd még: rino- , -gén