chemin de fer jelentése
kiejtése: smendöfer
játék smen, francia kártyával játszott szerencsejáték, a bakkara változatafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘vasút’: chemin ← kelta camen ‘út’ ← cam ‘lépés’ | fer ← latin ferrum ‘vas’
További hasznos idegen szavak
rosszmájú, gúnyos, csúfondáros, kaján
késő latin malitiosus ‘ua.’, lásd még: malícia
németbarát
angol germanophile ‘ua.’: lásd még: germán | görög philó ‘kedvel’
A chemin de fer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki a meleg levegő ventilátoros áramoltatásán alapuló (lakásfűtés)angol márkanév: latin domus ‘ház’ | görög thermé ‘hő’
történelem a latin nyelv és római műveltség térhódítása a birodalom tartományaibantudományos latin romanisatio ‘ua.’, lásd még: romanizál
orvosi műtétkatonai művelet, hadműveletmatematika műveletkereskedelem ügyletművelet, ténykedés
tudományos latin operatio ‘ua.’, lásd még: operál
geológia a földtörténet pleisztocén időszakának első eljegesedési korszakanémet , ‘ua.’ ← Günz , a Duna bajorországi mellékfolyója
kémia hidrogén-peroxodot taralmazó fertőtlenítőszerHiperol (ipari márkanév): hi(drogén)-per(oxid)-ol(dat) , lásd még: hidrogén-peroxid
kémia hevítésre és száraz lepárlásra való, hosszú és hajlított nyakú fémedény, lepárló, lombiklatin , ‘ua.’, tkp. ‘csavart, görbe (csövű)’ ← retorquere, retortum ‘visszacsavar’: re- ‘vissza’ | torquere ‘csavar, hajlít’
kiejtése: majesztász
történelem fenség, felség, a fő tisztségviselőket, utóbb a császárokat megillető legmagasabb tisztelet az ókori Rómában, amelynek megsértése halálbüntetést is vonhatott maga utánlatin maiestas, maiestatis ‘felség, méltóság’, tkp. ‘nagyság, nagyobbság’ ← középfok maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’lásd még: laesio maiestatis , Maestà
kémia egyértékű, egy vegyértékűangol monovalent ‘ua.’: lásd még: mono- | latin valens ‘vmennyit érő, bátor’ ← valere ‘ér vmit’
nyelvtan igenévszó, olyan szó, amely azonos alakban ige is, névszó is: pl. les, nyom, vész latin nomen ‘név’ | verbum ‘szó, ige’
biológia az a felfogás, hogy a földi élet csírái más égitestről kerültek a Földreangol panspermy ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: sperma
kiejtése: cesszió bonórum
jogtudomány javak átengedése a hitelezőnek tartozás fejébenpolitika terület átengedése más államnak háborús jóvátételként vagy nemzetközi döntés alapjánlatin , ‘ua.’: lásd még: cesszió | többes szám semlegesnemű bona ‘javak’ ← bonus ‘jó’
+ szigony, halászszigony (bálnavadászathoz)
angol harpoon ← francia harpon ‘ua.’ ← latin harpe ← görög harpé ‘sarló’
politika konföderációs alapon berendezett (állam)német konföderativ ← francia conféderatif ‘ua.’, lásd még: konföderáció
tollbamondás
latin dictando ‘tollba mondva’, lásd még: diktál
ideggyengeség, ideges kimerültség, ernyedtség
tudományos latin enervatio ‘ua.’, lásd még: enervál
