champlevé jelentése
kiejtése: samlövé
művészet beágyazott zománc, ötvösművészeti tárgyon bemélyített alapba égetett zománcfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt mező’: champ ← latin campus ‘mező’ | lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány felnőtt, nagykorúbiológia kifejlett, ivarérettlatin adultus ‘ua.’ ← adolere, adultum ‘felnő’, tkp. ‘feltáplálkozik’: ‘ua.’ ← ad- ‘hozzá’ | alere ‘táplál’lásd még: alimentál
biológia önnemzésbiológia az élőlények kialakulásának valami belső, nem anyagi okot tulajdonító elmélettudományos latin autogenesis ‘ua.’, lásd még: auto- , genezis
A champlevé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan kobaltarzénszulfid, a kobalt egyik ércásványanémet Kobaltin ‘ua.’: lásd még: kobalt | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi vallási tébolytudományos latin hieromania ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | lásd még: mánia
vallás a közeli végítéletet hirdető (ókeresztény szekta)átvitt értelemben végítéletszerű, iszonyatos, pusztítólatin apocalypticus ‘ua.’, lásd még: apokalipszis
orvosi fog körüli, fog mellettitudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | latin dentalis ‘foggal kapcsolatos’ ← dens, dentis ‘fog’
kétarcú, kettős jellegű
kétszínű, ingatag
a római Ianus a kapuk istensége volt, kétfelé néző kettős fejjel ábrázolták ← ianua ‘ajtó’ (amely bemenet és kimenet is, tehát kezdet és vég)
lásd még: janitor
szembeszökő, csattanós, meggyőző
bebizonyosodott, tagadhatatlan
kirívó, botrányos, arcátlan
égető, heves
német flagrant ‘ua.’ ← latin flagrans, flagrantis ‘heves, égő’ ← flagrare ‘ég, hevül’lásd még: flambíroz , flamboyant , flamen , in flagranti , inflammáció
bizalmas nyaggatás, zaklatás, piszkálásvesződség, piszmogás
magyar elvonás a macerál igéből
ásványtan a leggyakoribb kőmeteorit-típus, 1-3 mm nagyságú szilikátszemcsék vasoxiddalangol chondrit ‘ua.’: görög khondrosz ‘mag, szemcse’ | -it (ásványra utaló toldalék)
folyószámla
német Saldokonto ‘ua.’, lásd még: szaldó , kontó
kiejtése: frajlájn
német nevelőnő
német kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony’
fizika félvezető anyagába kevert, elektron felvételére alkalmas idegen atomkémia vegyi folyamatok során felszabaduló atomokat, ill. elektronpárokat felvevő, megkötő anyagorvosi vérátömlesztésben vagy bőr-, ill. szervátültetésben részesülő személyangol acceptor ‘ua.’, lásd még: akceptál
genetika a nukleozidok foszforsavas észtereinek gyűjtőneveangol nucleotide ‘ua.’: lásd még: nukleusz
művészet kőnyomatokat készítő grafikusnémet Lithograph ‘ua.’, lásd még: litográfia
