capitis deminutio jelentése
kiejtése: kapitisz deminúció
jogtudomány a személy szabadságának, polgárjogának vagy családi jogállásának elvesztése a rómia jogbanlatin , ‘ua.’, tkp. ‘a fej csorbulása’: ← caput, capitis ‘fej’ | deminutio ‘kisebbedés, csorbulás’ ← deminuere, deminutum ‘csökkent, elvesz, korlátoz’: de- ‘el’ | minuere ‘kisebbít’, lásd még: mínusz
További hasznos idegen szavak
számítástechnika számítástechnikai feladatok megoldására alkalmas programnyelvangol , ‘ua.’, tkp. ‘képletfordító’: for(mule) ‘képlet’, lásd még: formula | tran(slator) ‘fordító’ ← translate ‘fordít’, tkp. ‘átvisz’ ← latin transferre, translatum ‘ua.’: trans ‘át’ | ferre ‘visz’
kiejtése: bravisszimó
óriási! nagyszerű!
olasz , ‘ua.’, a bravó ún. abszolút felsőfoka
A capitis deminutio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika egy állam külső területe vagy önálló állam, amelyet egy másik állam szárazföldi területe vesz körülnémet Enklave ‘ua.’ ← francia enclave ‘zárvány’: en- latin in- ‘benne’ ← | latin clavis ‘kulcs’lásd még: exkláve , klauzula , klaviatúra , klavír , konklávé
fotó fényérzékeny réteg filmen, fotólemezen vagy fotópapíronlásd még: foto- , emulzió
politika az érdemek uralma, teljesítményelvű társadalomangol meritocracy ‘ua.’: merit ← latin meritum ‘érdem’ ← mereri, meritus ‘megszolgál, kiérdemel’ | görög krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő, uralom’ (a demokrácia, bürokrácia és hasonló szavak mintájára)
felezés
latin ditomia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
bizalmas barát
latin felsőfok , ‘bizalmas, meghitt’, tkp. ‘legbelső’ ← intus ‘belül’
bizalmas alacsony embernémet kicsinyítő képzős Stöpsel ‘dugó’ ← stepfen ‘bedugaszol’
élelmiszer kissé csípős ízű, kemény, főleg reszelve, étel ízesítésére fogyasztott olasz sajtféleolasz nyelvjárás parmesan ‘ua.’ ← olasz Parmigiano ‘Parma városából való’
politika parancsuralmiparancsoló, ellentmondást nem tűrő
önkényeskedő, erőszakos
német diktatorisch ← francia dictatoire ‘ua.’, lásd még: diktátor
orvosi kórleírástudományos latin pathographia ‘ua.’, lásd még: pato- , -gráfia
mellékes, véletlen, esetleges
ötletszerű
késő latin incidentalis ‘ua.’, lásd még: incidens
együttműködő
együttes, közösen végzett
német kooperativ ‘ua.’, lásd még: kooperál
csík, sáv, szalag
bajor-osztrák straif ← német Streif ‘csík, sáv’
