szamuráj jelentése
történelem nemesi-katonai kaszt a hűbéri Japánbanennek tagja
angol, német samurai ← japán , ‘az, aki szolgál’
További hasznos idegen szavak
melléknév népszerűsítő, ismeretterjesztőnémet propagativ ‘ua.’, lásd még: propagál
filművészet filmjelenet beállításáról reklám céljára készült állóképangol stand ‘áll’ | lásd még: fotó
A szamuráj és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a földkerekség, az egész világ
vallás az egész kereszténység, annak (áhított) egységeújkori latin oecumene ‘ua.’ ← görög oikumené (gé) ‘a lakott (föld), az egész világ’ ← oikumenosz ‘lakott’ ← oikeó ‘lakik, igazgat’lásd még: ökológia
megjelölés, jelzés, jelentés
latin significatio ‘ua.’, lásd még: szignifikál
kiejtése: ad perszónam
személy szerint, személyt illetően
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: perszóna
gyógyszerészet kedélyjavító, levertség ellen ható gyógyszerangol antidepressant ‘ua.’, lásd még: anti- , depresszió
kiejtése: szemper idem
mindig ugyanaz, változatlan
latin , ‘ua.’: semper ‘mindig’ | idem ‘ua.’, lásd még: identikus
vallás a redemptorista rend női ágának tagjalatin redemptorissa ‘ua.’: redemptor , lásd még: redemptorista | -issa (nőnévképző)
geológia a földtani folyamatoknak olyan szakasza, amely bizonyos geokémiai elemtársulásokkal jellemezhetőlásd még: geo- , fázis
tudomány az ókori görögség kultúrájával foglalkozó tudományágnémet Hellenistik ‘ua.’, lásd még: hellén
művészet egy darabból vésett hatalmas emlékkő, oszlop, obeliszképítészet egyetlen kőből való nagy épületelemangol, német monolith ‘ua.’: lásd még: mono- | görög lithosz ‘kő’
nem fajlagos
görög a- ‘nem’ | lásd még: specifikus
szerkezet, alkat, felépítés, összetétel, elrendezés
latin structura ‘építési mód, szerkezet, építmény’ ← struere, structum ‘épít, rendez, kigondol’
anatómia az izomrostot körülvevő sejthártyatudományos latin sarcolemma ‘ua.’: görög szarkosz ‘hús’ | lémma ‘vétel’ ← lambanó ‘vesz’
kiejtése: enszileri ekvipment
számítástechnika tartalékberendezésangol , ‘ua.’: ancillary ‘kisegítő’ ← latin ancilla ‘szolgálólány’ | equipment ‘felszerelés’ ← francia equiper , lásd még: ekvipázs
