bódhiszattva jelentése
vallás a bölcsesség és könyörületesség révén a megvilágosodás állapotába jutott személy a buddhizmusban, aki csak azért nem lép még át a nirvánába, hogy a tévelygőket a megigazuláshoz segíthesse
szanszkrit , ‘megvilágosodott személy’ ← bódhi ‘megvilágosodás’
További hasznos idegen szavak
rejtjelez, a továbbítandó információkat a kód jelrendszerének alapján átírja
lásd még: kód
bizalmas jajveszékelés, siránkozás
német argó gesieres ‘baj, szerencsétlenség’ ← jiddis gesera ‘elrendelés, sors’
A bódhiszattva és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem jótevő, adományozó (egyes hellenisztikus uralkodók címe)
görög ‘jótevő’: eu ‘jól’ | ergatész ‘dolgos, tevékeny’ ← ergon ‘munka, mű’
kémia metilcsoportot lehasít egy vegyület molekuláiról
magyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: metil-
értekezés, vitairat
dicsőítés, dicsőítő szónoklat
gúnyirat
angol, német diatribe ‘ua.’ ← latin diatriba ‘tudományos vita’ ← görög diatribé ‘időpocsékolás, időtöltés, társalgás’: dia ‘át, el’ | tribó ‘elveszteget’, eredetileg ‘dörzsöl, reszel’
lásd még: tribád
lélektan önmegfigyelés, lelki önvizsgálat
tudományos latin introspectio ‘ua.’ ← introspicere ‘bepillant, szemlél’: intro- ‘bele’ | specere, spectum ‘néz, figyel’
lásd még: aspektus , inspekció , respektus
ízes, ízletes
élvezetes, gyönyörűséges
késő latin deliciosus ‘ua.’, lásd még: delícia
részben, részint
latin , ‘ua.’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt
divat női has- és csípőfűző
német Mieder ‘ua.’ ← ófelnémet muadar ‘has, anyaméh’
jogtudomány birtokon kívül
latin , ‘ua.’: lásd még: extra , domínium
fizika konvekción alapuló, a hőáramlást felhasználó
német konvektiv ‘ua.’, lásd még: konvekció
kiejtése: ad szpektatóresz
színház színészi "félre", a közönséghez intézett szavak
latin , ‘a nézőkhöz’: ad ‘hozzá’ | spectator ‘néző’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’ ← specere, spectum ‘néz’
tudomány mennyiségileg meghatároz
tudomány minőséget, folyamatot vagy értéket mennyiségi mutatókkal ír le
angol quantify ← francia quantifier ‘ua.’: latin quantus ‘hány, mennyi’ | facere ‘tesz vmivé’