burett jelentése

textilipar nyersselyem fonal
selyemhulladékból készült fonal vagy kelme
francia kicsinyítő képzős bourrette ‘a selyemgubó legfelső rétege, ebből való, gyengébb minőségű selyemszál’ ← bourre ‘hullott szőr’ ← késő latin burra ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

arktikus

északi-sarki, sarki, sarkvidéki
latin arcticus ‘ua.’ ← görög arktikosz ‘északi’, tkp. ‘a Nagy Medve csillagkép felé eső’ ← arktosz ‘medve’
lásd még: antarktikus

atellána

színház ókori itáliai színjátéktípus, álarcos vígjáték állandó komikus típusokkal, a commedia dell’arte őse
latin (fabula) Atellana ‘atellai (mese)’ ← Atella, város Nápoly közelében

A burett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bórsav

kémia színtelen, csillogó lemezkés anyag, oldata enyhén savas
lásd még: bór

homágium

történelem hűbéri hűségeskü
történelem fejváltság, vérdíj
középkori latin homagium ‘ua.’ ← ófrancia homage ‘a vazallus kötelme hűbérura iránt’ ← késő latin homaticum ‘egy ember szolgálata, vazallusi állapot’ ← latin homo ‘ember, férfi’

exceptis excipiendis

kiejtése: ekszceptisz ekszcipiendisz

kivéve a kiveendőket
latin, ‘ua.’, lásd még: excipiál

aporia

logika feloldhatatlan ellentmondás két tétel, két kijelentés között
logika megoldhatatlan vagy annak látszó tétel
görög, ‘ua.’, tkp. ‘kiúttalanság’: a- ‘nem’ | porosz ‘út’

neurológus

orvosi ideggyógyász, idegorvos
német Neurologe ‘ua.’, lásd még: neurológia

ikonoklazmus

vallás képrombolás, vallási mozgalom Bizáncban a 8. században, amely a templomokban elhelyezett vallásos képeket és szobrokat bálványozásnak minősítette és elpusztította
tudományos latin iconoclasmus ← görög eikonoklaszmosz ‘ua.’: lásd még: ikon | görög klaszmosz ‘szétzúzás’ ← klaó ‘tör’

itinerárium

útikönyv
útiterv, útinapló
orvosi vájt szonda a szike vezetésére műtét során
középkori latin itinerarium ‘ua.’ ← itinerare ‘utazik’ ← iter, itineris ‘út’ ← ire, itum ‘megy’
lásd még: exitus, introitus, koitusz

rekrutál

katonai újoncoz, besoroz
toboroz
kiegészít
német rekrutieren ← francia recruter ‘ua.’, lásd még: regruta

redemptorista

vallás 18. századi alapítású katolikus rendtársulás (kongregáció) az egyházközségek segítésére világi missziók, lelkigyakorlatok és jótékonykodás útján
vallás e rend tagja
latin (Congregatio Sactissimi) Redemptoris ‘(a Szentséges) Megváltó (Társulása)’ ← redemptor ‘megváltó, szabadító’, tkp. ‘(foglyot) kiváltó, visszavásárló’ ← redimere, redemptum ‘visszavásárol’: latin re(d)- ‘vissza’ | emere ‘vásárol’

regens chori

kiejtése: régensz kóri

zene templomi karvezető
latin, ‘ua.’: regens ‘irányító’, lásd még: régens | chorus lásd még: kórus

objektivitás

tárgyilagosság, elfogulatlanság
német Objektivität ‘ua.’, lásd még: objektív

aktivista

politika mozgalmár, pártmunkás, politikailag tevékeny csoport tagja
német Aktivist ‘ua.’, lásd még: aktíva

szifilisz

orvosi vérbaj, bujakór, +franc nyavalya
tudományos latin syphilis ‘ua.’ ← egy Syphilis nevű csélcsap pásztorról, akit az olasz Fracastoro tankölteményében (1530) Venus büntetéseként ér ez a betegség

mensis currentis

kiejtése: menzisz kurrentisz

hivatalos folyó hóban, ebben a hónapban
latin, ‘ua.’: mensis ‘hónap’ | currens, lásd még: kurrens

respírium

pihenés, fellélegzés
haladék
latin respirium ‘ua.’, lásd még: respirál