Idegenszótár

burett jelentése

  • textilipar nyersselyem fonal
  • selyemhulladékból készült fonal vagy kelme
  • francia kicsinyítő képzős bourrette ‘a selyemgubó legfelső rétege, ebből való, gyengébb minőségű selyemszál’ ← bourre ‘hullott szőr’ ← késő latin burra ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

molassz

  • geológia üledékes kőzetanyag, kavics, homokkő, mészkő és márga keveréke, amely gyűrt hegységek lepusztulásakor keletkezik
  • német Molasse ‘ua.’ ← francia mollasse ‘puha, ernyedt’ ← mou, molle ← latin mollis ‘lágy’

stallum

  • építészet kanonoki székek, padsorok (püspöki templom szentélyében)
  • hivatali tisztség, javadalom
  • középkori latin. ‘ua.’ ← ófrancia estal ← olasz stallo ‘állás, tartózkodás, szentélyszék’ ← germán, pl. német Stall ‘állás, istálló’
  • magyar istálló
A burett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fitobiológia

ginandrin

  • orvosi külső megjelenésében férfinak ható nő
  • állattan megjelenésére hímnek látszó nőstény
  • tudományos latin gynandrin ‘ua.’: görög güné ‘nő’ | anér, androsz ‘férfi’

markazit

  • ásványtan zöldessárga, ékkőnek is használt ásvány
  • német Markasita ← francia marcassite ← arab markasita ‘ua.’ ← ?

korpulencia

  • orvosi testesség, kövérség
  • latin corpulentia ‘ua.’, lásd még: korpulens

pervertál

  • megront, elzülleszt
  • kiforgat, elferdít (szöveget, értelmet)
  • latin pervertere, perversum ‘elfordít, tévútra visz’ ← per- ‘el, félre’ | vertere ‘fordít’

korporatizmus vagy korporativizmus

  • politika olyan rendszer, amelyben a hivatásrendek, a szakmai korporációk kisebb-nagyobb népképviseleti szerepet kapnak
  • német Korporativismus ‘ua.’, lásd még: korporatív

szingenezis

  • geológia üledékek kőzetté szilárdulása a lerakódás helyén és közegében
  • biológia ivaros szaporodás
  • angol syngenesis ‘ua.’: görög szün- ‘össze, együtt’ | lásd még: genezis

anizogámia

  • biológia az ivaros szaporodás legáltalánosabb formája, melyben a hím és női ivarsejt között alaki és méretbeli különbség van
  • tudományos latin anisogamia ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög gamosz ‘házasság’

audiencia

  • kihallgatás, meghallgatás
  • diplomácia fogadás magas rangú személynél
  • latin audientia ‘ua.’ ← audiens, audientis ‘halló, meghallgató’ ← audire ‘hall’

paronomázia

  • stilisztika eltérő jelentésű, de rokon hangzású szavakra alapozott szójáték (pl. várt lány várat nyer)
  • tudományos latin paronomasia ‘ua.’: lásd még: para- | onoma ‘név’

deceleráció

  • fizika lassulás, sebességcsökkentés
  • tudományos latin deceleratio ‘ua.’ ← decelerare, deceleratum ‘lassít’: de- ‘el, nem’ | celer ‘gyors’

anteakta

  • hivatalos előzmények, előiratok
  • hazai latin anteacta ‘ua.’: ante ‘előtt, előbb’ | lásd még: akta

oratórius

  • szónoki, ékesszóló
  • latin oratorius ‘ua.’, lásd még: orátor

kalorimetria

  • fizika hőértékmérés, a fajlagos hő mérése, ennek tudománya
  • angol calorimetry ‘ua.’, lásd még: kaloriméter