baumkuchen jelentése

  • konyhaművészet fatörzstorta
  • német Baumkuchen ‘ua.’: Baum ‘fa(törzs)’ | Kuchen ‘sütemény’

További hasznos idegen szavak

instruktor

  • + házitanító
  • latin instructor ‘ua.’, lásd még: instruál

allegorice

  • képletesen, jelképesen
  • újkori latin, lásd még: allegorikus
A baumkuchen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hipertireózis

  • orvosi pajzsmirigytúltengés
  • tudományos latin hyperthyreosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

bioszféra

  • geológia a Földnek az a zónája, ahol az élet jelenségei zajlanak
  • német Biosphäre ‘ua.’: lásd még: bio- | görög szphaira ‘gömb, gömbhéj’

monogámia

  • egynejűség, egyférjűség mint norma az adott társadalomban
  • tudományos latin monogamia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög gamosz ‘házasság’

facioplasztika

eman

  • fizika levegőben vagy oldatban lévő radioaktív anyagok koncentrációjának mértékegysége
  • lásd még: eman(áció)

almázia

abszorbens

  • kémia gázokat, gőzöket elnyelő anyag
  • német Absorbens ‘ua.’, lásd még: abszorbeál

kantfal

  • építészet élükre állított téglákból rakott belső fal, válaszfal
  • német Kante ‘él, szegély’

fiumara

kiejtése: fjumára
  • földrajz széles, nyáron majdnem száraz medrű vízfolyás mediterrán országokban
  • olasz, ‘ua.’, tkp. egy Fiumét (Rijekát) átszelő kis folyó neve ← fiumelatin flumen ‘folyó’ ← fluere ‘folyik’
  • lásd még: fluidum

hilaritás

  • vidámság, jókedv, emelkedett hangulat
  • latin hilaritas ‘ua.’ ← hilaris ‘derűs, jókedvű’

patres conscripti

kiejtése: pátresz konszkripti
  • történelem az ókori római szenátusnak mint testületnek megszólítási formája
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘összeírt atyák’, eredetileg patres et conscripti ‘atyák és összeírtak’ (ti. a patríciusok és azok az előkelő lovagok, akikkel Brutus egészítette ki a szenátust a királyság eltörlése után): lásd még: páter, konskripció

denticuli

kiejtése: dentikuli
  • művészet fogsordísz, derékszögű hasábokból álló díszítő tag a főpárkány alsó részén
  • latin kicsinyítő képzős többes szám, ‘ua.’, tkp. ‘fogacskák’ ← dens, dentis ‘fog’

bakteriológus

  • orvosi a bakteriológia szakembere, tudósa
  • magyar, lásd még: bakteriológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

szimpátia

  • rokonszenv, rokonérzés, együttérzés
  • vonzalom, vonzódás, barátság
  • latin sympathiagörög szümpatheia ‘együttérzés’: szün- ‘együtt’ | pathosz ‘szenvedés, érzelem’ ← paszkhó ‘szenved’