brácsa jelentése

  • zene mélyhegedű, karhegedű, viola, hegedűhöz hasonló, annál kissé nagyobb vonós hangszer
  • német Bratsche ‘ua.’ ← olasz (viola) da braccio ‘karra való (hegedű)’ ← latin brachium ‘kar’ ← görög brakhion ‘mellső láb’

További hasznos idegen szavak

amelioratív

  • nyelvtan szépítő, jobbító értelmű (jelentésváltozat)
  • német ameliorativ ‘ua.’, lásd még: ameliorál

szemiotika

  • nyelvtan jeltan, a jel és a jelrendszerek tudománya
  • német Semiotik ‘ua.’ ← szémeioó ‘megjelöl’ ← széma ‘jel’
A brácsa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

res sui generis

kiejtése: rész szui generisz
  • sajátságos ügy, különleges és egyedi dolog
  • latin, ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | suus ‘saját’ | genus, generis ‘nem, fajta’

primo loco

kiejtése: prímo lókó
  • első helyen
  • latin, ‘ua.’: primus ‘első’ | locus ‘hely’
  • lásd még: lokális

locus communis

kiejtése: lokusz kummúnisz
  • stíl közhely, elcsépelt kifejezés
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘általános, sok helyzetre alkalmazható fordulat’: locus ‘hely, fordulat, toposz’ | communis, lásd még: kommunális

konzílium

  • orvosi orvosi tanácskozás egy adott kóreset megítéléséről
  • + tanács, tanácsülés
  • latin consilium ‘tanácskozás’ ← consulere, consultum ‘tanácskozik’, lásd még: konzultál
  • lásd még: consilium abeundi

coronaria

kiejtése: koronária
  • anatómia a szív koszorúere
  • tudományos latin (vena) coronaria ‘koszorú(ér)’ ← corona ‘koszorú’

depiláció

  • szőrtelenítés
  • angol depilationfrancia dépilation ‘ua.’, lásd még: depilál

meteorogram

déso-

szocio-

  • (tudományos szó összetételek előtagjaként) a társadalommal, egyes társadalmi rétegekkel kapcsolatos, pl. szociometria, szociopata
  • német Sozio- ‘ua.’ ← latin socius ‘társ’ ← sequi, secutus ‘követ’
  • lásd még: szekvens

ordo

  • növénytan, állattan rend mint kategória a rendszertanban
  • történelem a három kiemelt társadalmi rend (szenátorok, lovagok, decuriók) egyike a római birodalomban
  • vallás katolikus szerzetesrend
  • zene egy dallamszakasz terjedelme a modális hangjegyírásban
  • latin ordo ‘rend’ ← ordiri ‘kezd’

kutikula

  • anatómia a fedőhám élettelen külső rétege
  • növénytan a bőrszövet párolgást és gázcserét csökkentő védőrétege
  • tudományos latin kicsinyítő képzős cuticula ‘ua.’ ← cutis ‘bőr’

nervózus

  • orvosi ideges, ingerlékeny
  • tudományos latin nervosus ‘ua.’ ← újkori latin nervus ‘ideg’, eredetileg ‘ín, húr’

diftongizálódik

  • nyelvtan (egyszerű magánhangzó) kettőshangzóvá válik
  • magyar, lásd még: diftongus (a francia-német eredetű -izál toldalékkal)

frontispice

kiejtése: frontiszpisz
  • építészet háromszögű oromzat
  • nyomdászat a címlappal szembeni, régebben allegorikus ábrázolással, a mű egy kiragadott illusztrációjával vagy a szerző arcképével díszített oldal
  • francia, ‘ua.’ ← középkori latin frontispicium ‘szembőlnézet’: frons, frontis ‘homlok’ | specere ‘néz’