blechol jelentése

  • bizalmas fizet, leszurkolja a pénzt
  • német blechen ‘ua.’ ← Blech ‘bádog, pléh’, argó ‘pénz’
  • magyar pléh

További hasznos idegen szavak

hellanodikész

  • történelem az ókori nagy sportjátékok (olimpiai, nemeai) versenyeit szervező és felügyelő, a bíró és díjátadó tisztét ellátó tíz személy egyike
  • görög, ‘görögök bírája’: lásd még: hellén | diké ‘igazság, döntés, ítélet’
A blechol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rajcsúrozik

  • bizalmas viháncol, rendetlenkedik
  • lásd még: rajcsúr

szteroid

  • biokémia szteránvázat tartalmazó, élettanilag fontos policiklikus vegyületek gyűjtőneve
  • lásd még: szter(án) | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

sen-

heterózis

  • genetika az a jelenség az örökléstanban, hogy a keresztezésből származó első nemzedék a szülőkénél értékesebb tulajdonságokat mutat fel
  • tudományos latin heterosis ‘ua.’, tkp. ‘mássá válás’: görög heterosz ‘másik, más’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

minoritárius

  • kisebbségi
  • újkori latin, ‘ua.’, lásd még: minoritás

klárit

  • ásványtan a fa- és kéregrészekből keletkezett elegyrész kőszénben
  • angol clarit ‘ua.’: latin clarus ‘tiszta, világos’ (mert ezek a részek gyakran jól felismerhetők) | -it (ásványra utaló toldalék)

roborál

  • orvosi (lefogyott, leromlott szervezetet) megerősít, feltáplál
  • latin roborare ‘erősít, edz’ ← robur, roboris ‘erő, szilárdság’, eredetileg ‘tölgy, keményfa’
  • lásd még: roburit, robusztus

szelektor

  • műszaki magtisztító és válogató gép
  • informatika híradástechnikai berendezés jelválasztó eleme
  • angol selector ‘ua.’ ← select ‘kiválaszt’, lásd még: szelektál

graduále

  • vallás lépcsőima, a katolikus mise bevezető szakasza
  • vallás katolikus szertartáskönyv a mise énekelt részeivel
  • latin (carmen) graduale ‘lépcsői (ének)’ (a pap az oltár lépcsőjén állva mondja) ← gradus ‘lépcső’ ← gradi ‘lép’

diszkont

  • kereskedelem + váltóleszámítoláskor a hátralékos kamatok fejében levont összeg
  • melléknév engedménnyel árusító (üzlet)
  • engedményes (ár)
  • német Diskontolasz disconto ‘leszámítás’ ← középkori latin discomputare ‘leszámít’: dis- ‘szét, el, le’ | computare ‘számol’, lásd még: komputer

cortčge

kiejtése: kortezs
  • díszkíséret, díszmenet
  • francia, ← olasz corteggio ‘ua.’ ← corteggiare ‘udvart alkot, szolgáltat’ ← corte ‘udvar’, lásd még: cortes

jacquemart

kiejtése: zsakmar
  • művészet kalapácsos alak, amely városházák vagy templomok toronyóráján kalapácsütéseivel jelzi az időt
  • francia, ‘ua.’, eredetileg Jacques à marteau ‘Kalapácsos Jakab’ ← marteau ‘kalapács’ ← olasz martello ‘ua.’

kapacitál

  • rábeszél, rávesz, rábír
  • noszogat, ösztökél, unszol
  • hazai latin capacitare ‘ua.’, lásd még: kapacitás

egodiasztolé

  • lélektan nagyzásos téveseszme, az én kóros túlértékelése
  • tudományos latin egodiastole ‘ua.’, tkp. ‘én-kitágulás’, lásd még: egó, diasztolé

frontális

  • építészet homlokzati
  • katonai az ellenség teljes arcvonala elleni (támadás)
  • közlekedés szemből való (ütközés)
  • angol, német, francia frontal ‘ua.’, lásd még: front