blechol jelentése
bizalmas fizet, leszurkolja a pénzt
német blechen ‘ua.’ ← Blech ‘bádog, pléh’, argó ‘pénz’
magyar pléh
További hasznos idegen szavak
nemesség, nemeslelkűség
a nemesség mint társadalmi osztály
latin nobilitas ‘ua.’, lásd még: nobilis
A blechol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
régészet nagy kiterjedésű ókori temető
tudományos latin necropolis ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög polisz ‘város’
rossz hangzás
lélektan a művészi értékek felismerésének képtelensége
tudományos latin amusia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: múzsa
régész
magyar , lásd még: archeológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
találka, légyott
bizalmas pásztoróra
francia rendez-vous ‘megbeszélt találkozás’, tkp. ‘menjen el (ide vagy oda ekkor és ekkor)’ ← se rendre ‘elmegy vhová’ ← rendre ← késő latin rendere ‘visszaad, visszatér’, lásd még: rente
kiejtése: sövale
művészet festőállvány
francia kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘lovacska’ ← cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’
ásványtan sugárkő, tű- vagy rostalakban kristályosodó zöld kőfajta
német Aktinolith ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lithosz ‘kő’
növénytan a szár és gyökér elsődleges bőrszövete alatt kialakult szövettáj
tudományos latin hypodermis ‘ua.’, lásd még: hipoderma
orvosi a vastagbélflórához tartozó és az emésztéshez szükséges, de szájon át kórokozó hatású baktérium
német Kolibakterium ← latin coli bacterium ‘a vastagbél baktériuma’ ← colum ← görög kolon ‘vastagbél’
jogtudomány megegyezés, nemzetközi egyezmény
politika, sajtó elnökjelölt-választó nagygyűlés az USA politikai pártjaiban
játékszabály
bevett szokás, a társadalmi közmegegyezés diktálta viselkedési szabály
+ járandóság, szegődmény, illetmény
latin conventio ‘megegyezés’, lásd még: konveniál , konvent
genetika az élőlények nemének eldöntésében szerepet játszó kromoszóma
lásd még: szex , kromoszóma
csillagászat a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
mitológia a bolygókban megszemélyesített (istenek)
mitológia a bolygók születéséről szóló (mitikus történetek)
latin astralis ‘ua.’ ← astrum ‘csillag(kép)’ ← görög asztron ‘ua.’
+ katonai állj, ki vagy! (őrt álló katona kiáltása)
német Halt! Wer da ? ‘ Állj! Ki (van) ott?’: halten ‘megáll, feltartóztat’ | wer ‘ki’ | da ‘ott’
kémia nem mágneses, nem mágnesezhető (anyag)
német amagnetisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: magnetikus
kiejtése: ankoradzsó
kereskedelem kereskedelmi hajó által fizetendő kikötői illeték
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘horgonyzás’ ← olasz, latin ancora ‘horgony’ ← görög anküra ‘ua.’ ← ankülosz ‘görbült’
lásd még: anker , ankilózis
kereskedelem (pénzt) beszed, behajt, bevételez
német inkassieren ← olasz incassare ‘ua.’, tkp. ‘ládába, pénzszekrénybe rak’: in- ‘bele’ | cassa ‘láda, pénztár’ ← latin capsa ‘szekrény, tok’ ← capere ‘fog, befogad, tartalmaz’
lásd még: kassza , kápsál