normalizáció jelentése
szabványosítás
a rendes állapot visszaállítása
német Normalisation ‘ua.’, lásd még: normalizál
További hasznos idegen szavak
herceg
átvitt értelemben család kedvence, társaság elkényeztetett figurája
német Prinz ← francia prince ‘ua.’ ← latin princeps ‘fejedelem, első tisztségviselő’, lásd még: princeps
vallás bibliai, a Bibliával kapcsolatos, rá vonatkozó
a Bibliában szereplő, ott említett
középkori latin biblicus ‘ua.’ ←gör többes szám biblia , lásd még: biblio-
A normalizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi túlzott verítékezés
tudományos latin hyperydrosis ‘ua.’, lásd még: hiper- , hidrózis
hivatalos szövegezéseket, szövegmintákat tartalmazó gyűjtemény, könyv
+ űrlap
német Formular ‘ua.’ ← újkori latin formularium ‘formulák gyűjteménye’, lásd még: formula
mitológia legendás jósnők neve az ókori görögöknél és rómaiaknál
latin Sibylla ← görög Szibülla ‘ua.’
nemzetiség
újkori latin nationalitas ‘ua.’, lásd még: nacionális
kiejtése: szelfgovernment
politika önkormányzat
angol , ‘ua.’: self ‘önmaga’ | government ‘kormányzat’ ← govern ← francia gouverner ← latin gubernare ← görög kübernaó ‘kormányoz’
lásd még: gubernátor , kibernetika
(mértéknevek előtagjaként) az alapmértékegység ezerszerese, pl. kiloamper, kilopond, kilowatt
görög khilioi ‘ezer’
meteorológia viharos forgószél Kelet-Ázsia trópusi vidékein
angol typhoon ‘ua.’ ← arab túfán ‘vihar, forgószél’: VAGY ← görög tüphón ‘forgószél’, VAGY ← kínai t’ai fung ‘nagy szél’
kereskedelem letéteményes, a letét őrzője
német Depositär ← francia dépositaire ‘ua.’, lásd még: depozitum
orvosi átfúródik, átszakad (vakbél)
lásd még: perforál
orvosi a fogszabályozás mint orvosi tudományterület
tudományos latin orthodontologia ‘ua.’, lásd még: ortodontia , -lógia
keleti édesség, törökméz
szerb, török , ‘ua.’ ← arab halvá ‘édesség’
kiejtése: lédi csepl
építészet Mária-kápolna angol katedrálisok és apátsági templomok keleti lezárásában, a főoltár mögötti kápolnakoszorú közepén
angol , ‘ua.’: (Our) Lady ‘Miasszonyunk’, lásd még: lady | chapel ← ófrancia chapele ‘kápolna’ ← középkori latin cappella ‘ua.’
nagyobb tengeri állatok tartására és bemutatására épült hatalmas akvárium
újkori latin , ‘ua.’, lásd még: óceán (az akvárium mintájára)
hangos vigasság, ujjongás
(kár)öröm
latin , ‘öröm’ ← gaudere ‘örül’