Idegenszótár

bereffel jelentése

További hasznos idegen szavak

mártír

  • vértanú, hitvalló
  • gúnyos magát áldozatnak megjátszó ember
  • latin martyr ← görög martüsz, martürosz ‘ua.’, tkp. ‘tanú’

sterlingblokk

  • közgazdaságtan, történelem azon államok csoportja, amelyek a fontsterlinghez viszonyították valutájuk értékét
  • lásd még: sterling, blokk
A bereffel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

procent

  • százalék
  • német Prozent ← latin pro cento ‘százanként’: pro- ‘-ért, -ként’ | centum ‘száz’

emetikum

  • orvosi hánytatószer
  • tudományos latin emeticum ‘ua.’, lásd még: emetikus

gróbián

  • durva, goromba, faragatlan ember
  • német Grobian ‘ua.’ ← grob ‘durva’ (tréfás latinos képzés a Cyprian, Florian és hasonló nevek mintájára)

sváb

  • néprajz a 18. század során Magyarországra került délnémet (javarészt bajor) telepesek utóda
  • néprajz a délnyugati Baden-Württenberg német tartomány felnémet nyelvű lakója
  • német Schwabe ‘ua.’ ← latin Suevus, egy ókori germán népcsoport tagja

glukóz

rébusz

  • fejtörő, rejtvény, talány
  • nehezen érthető, rejtélyeskedő beszéd
  • német Rebus ← francia rébus ‘ua.’ ← latin (non verbis sed) rebus ‘(nem szavakkal, hanem) dolgokkal’ ← res ‘dolog’ (képrejtvény, melyen ábrázolt dolgok szerepelnek, pl. egy far meg egy kas megfejtése farkas)

haut-relief

kiejtése: orölief
  • művészet magasdombormű
  • francia, ← olasz alto rilievo ‘ua.’: alto ← latin altus ‘magas’ | rilievo ‘kiemelkedés’ ← rilevare ← latin relevare ‘kiemel’, lásd még: releváns

anthro-

attenuáció

  • orvosi kórokozók gyengítése, fertőzőképességük csökkentése
  • tudományos latin attenuatio ‘ua.’, lásd még: attenuátor

szervilizmus

  • szolgalelkűség, talpnyalás, meghunyászkodás
  • német Servilismus ‘ua.’, lásd még: szervilis, -izmus

fumarola

  • geológia magas hőmérsékletű gázok kitörési helye működő tűzhányó oldalában
  • olasz, ‘ua.’ ← fumare ‘füstöl’ ← fumo ← latin fumus ‘füst’

cirill

  • nyelvtan a görög ábécén alapuló, a szláv nyelvek számára kifejlesztett betűírás, amelyet ma főleg a görögkeleti vallású szláv népek használnak
  • német zyrillisch ‘ua.’ ← latin Cyrillus ← görög Konsztantinosz Kürillosz bizánci szerzetes és hittérítő nevéről, aki az írásrendszer első formáját (lásd még: glagolita) a 9. században megalkotta

impegno

kiejtése: impennyó
  • kereskedelem elzálogosítás
  • kereskedelem kockázat a tőzsdén
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kötelezettség, zálog’ ← impegnare ‘kötelez, leköt, elzálogosít’: im- ← latin in- ‘bele’ | pignus ‘zálog, kezes’

kaszinó

  • egyes társadalmi rétegek (arisztokraták, katonatisztek, művészek) zárt társasköre
  • a társaskör épülete
  • szerencsejátékház, játékterem, játékbarlang
  • német Kasino ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős casino ‘nyári lak, villa, klub’ ← olasz, latin casa ‘ház’

dioecesis