barotermométer jelentése
meteorológia a légnyomást a víz forrási hőmérséklete alapján mérő készülék
lásd még: baro- , termométer
További hasznos idegen szavak
kíváncsi
furcsa, ritka, különös
latin curiosus ‘kíváncsi, tudnivágyó’, eredetileg ‘gondos, szorgos’ ← cura ‘gond, gondoskodás’
csillagászat egy keringő test pályájának a központi égitest középpontjától legmesszebb eső pontja
tudományos latin , ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | lásd még: centrum
A barotermométer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: karbonári
történelem titkos olasz politikai szervezet a 19. század elején az osztrák uralom lerázására és Itália egyesítésére
olasz többes szám carbonari ‘ua.’ ← carbonaro ‘szénégető’ (e szervezet tagjai eleinte erdőkben, szénégetők szállásain tartották összejöveteleiket) ← carbone ‘szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’
lásd még: karbid , karbon , karmonádli
melléknév egyrétű, egyszeres, sima
egyszerű, jelentéktelen, köznapi, átlagos
együgyű, ostoba
+ főnév kis adag (feketekávé)
régi német simpla ← középkori latin simplus ‘egyszeri, egyszeres’ ← latin simplex ‘egyszerű, mesterkéletlen, együgyű’, lásd még: szimplex
fokozatos csökkentés, az eszkaláció ellentéte
francia désescalation ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: eszkaláció
közgazdaságtan befektetés, beruházás
vallás püspöki beiktatás
német Investition ‘ua.’, lásd még: invesztál
kiejtése: inkoatívum
nyelvtan kezdő ige
(verbum) inchoativum ‘kezdő (ige)’ ← inchoare, incohere ‘elkezd, belefog’, eredetileg ‘(szekérbe lovat) befog’: in- ‘bele’ | cohum ‘szíj, istráng’
bizalmas függelék
fityegő, tartozék
gúnyos fontos ember körül sündörgő, jelentéktelen alak
német Anhängsel ‘ua.’ ← anhangen ‘rátapad, tőle függ, a pártján áll’: an- ‘rajta’ | hangen ‘lóg’
kiejtése: balzak
alacsony, kárpitozott pihenőszék, heverő
francia , ‘ua.’ ← Honoré de Balzac íróról, aki ilyen bútort csináltatott saját terve szerint
nyomdászat kis kapitális, a nagybetűk formájának megfelelő, de a szöveg kisbetűinek méretével azonos betű
német kicsinyítő képzős Kapitälchen ← Kapital ‘nagybetű’, lásd még: kapitális1
helytelenség, fonákság, képtelenség
görög , ‘ua.’ ← atoposz ‘rendkívüli, helytelen, fonák’: a- ‘nem’ | toposz ‘hely’
jogtudomány becikkelyez, törvénybe iktat
középkori latin inarticulare ‘ua.’: in- ‘bele’ | lásd még: artikulus
kémia erős fertőtlenítő és fehérítő hatású háztartási vegyszer
magyar Hypo márkanév ← (nátrium)-hipo-(klorid ) vegyi név ← görög hüpo ‘alatt’
szélhámos, csaló, szédelgő
német Schwindler ‘csaló, szélhámos’, lásd még: svindli
történelem a Sztálin által bevezetett egyszemélyes diktatúra rendszerének felszámolása a volt Szovjetunióban 1953 után
történelem hasonló törekvések az ún. szocialista országokban és a nemzetközi munkásmozgalomban
angol destalinisation ‘ua.’: latin de- ‘el’ | orosz Sztálin ‘acélos’ ← sztalj ← német Stahl ‘acél’ (a grúz Joszif Dzsugasvili mozgalmi neve)
kiejtése: csízbörger
konyhaművészet sajtos hamburger
angol , ‘ua.’: cheese ← latin caseus ‘sajt’ | (ham) burger (mintha ennek első eleme a ham , azaz ‘sonka’ szó volna), lásd még: hamburger