bagno jelentése

kiejtése: bannyó
  • fegyenctelep
  • kényszermunka, gályarabság
  • francia bagne, olasz bagno ‘ua.’, eredetileg ‘fürdő’ (a konstantinápolyi fegyenctelep korábban római fürdő volt) ← latin balneum, balineum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua.’
  • lásd még: balneológia

További hasznos idegen szavak

priváció

  • nélkülözés
  • latin privatio ‘megfosztottság’, lásd még: privát
A bagno és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ödipális

  • lélektan az Ödipusz-komplexussal kapcsolatos (a freudi lélekelemzésben)
  • angol, francia oedipal ‘ua.’ ← latin Oedipusgörög Oidipusz, mitikus thébai király, tkp. ‘Dagadtlábú’: oideó ‘dagad’ | pusz ‘láb’
  • lásd még: ödéma

szmog

derogál (neki)

  • méltóságán alulinak tartja, nincs ínyére
  • latin derogare ‘kisebbít’, tehát eredetileg derogálja (kisebbíti) őt lehetett a formája

antiparazitikum

  • orvosi kártékony élősdiek irtására alkalmas szer
  • tudományos latin antiparasiticum ‘ua.’, lásd még: anti-, parazita

flambíroz

  • konyhaművészet hússzeletet tálalás előtt szesszel leöntve meggyújt
  • német flambierenfrancia flamber ‘ua.’ ← flamme ‘láng’ ← latin flamma, tkp. flag-ma ‘ua.’ ← flagrare ‘ég’
  • lásd még: flagráns

excipiál

  • kivesz, különvesz
  • jogtudomány kifogást tesz, óvást emel
  • latin excipere, exceptum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | capere, captum ‘vesz’

demineralizáció

  • orvosi az ásványi anyagok mennyiségének csökkenése a szervezetben
  • tudományos latin demineralisatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | mineralizáció

deionizáció

  • fizika gáz ionizációjának megszűnése vagy megszüntetése
  • latin de- ‘el’ | lásd még: ionizáció

szári

  • öltözködés az indiai nők felsőruhája, a test köré tekerve és végén vállon átvetve hordott hosszú kelme
  • angol sari ← hindi szarí ‘ua.’

architektonika

  • építészet a szilárd építészeti szerkezetek művészi kialakításának elmélete
  • tudomány az építőművészet mint tudomány
  • német Architektonik ‘ua.’ ← görög arkhitektón ‘építésvezető’: lásd még: archi- | tektón ‘ács, építész’ ← tektainó ‘épít’

kaldeus

  • történelem arámi nyelvű, fejlett csillagászatáról és asztrológiájáról híres ókori mezopotámiai nép
  • latin Chaldaeusgörög Khaldaiosz ‘ua.’ ← ?