ausztronéziai jelentése
nyelvtan a Csendes-óceán délnyugati szigetvilágában és a nagyobb szigeteken elterjedt, agglutináló nyelvekből álló nyelvcsalád
angol Austronesian ‘ua.’: latin australis ‘déli’ | görög nészosz ‘sziget’
További hasznos idegen szavak
tartósított katonakenyér
kétszersült
német Zwieback ‘ua.’: zwie ‘kétszer’ ← zwei ‘kettő’ | backen ‘süt’
bizalmas elken, elsimít
elleplez, takargat
német Mischmasch ‘összevisszaság, zagyvalék’ ← mischen ‘kever’
A ausztronéziai és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi hallgatócső, hallócső , orvosi készülék a test belső zörejeinek kihallgatására
német Phonendoskop ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | endoi ‘belül’ | szkopeó ‘vizsgál, figyel’
kémia proton felvételével vagy leadásával járó folyamat
tudományos latin protolysis ‘ua.’: lásd még: proton | görög lüszisz ‘eloldás’ ← lüó ‘eloldoz’
kiejtése: bájneri didzsit
számítástechnika a kettes alapú számrendszer egy számjegye, vagy 0, vagy 1
angol , ‘ua.’, lásd még: bináris , digit
villamosság páros számú elektromos vagy mágneses dipólusokból álló töltéselrendezés
lásd még: multi- , pólus
kémia szürkésfekete kristályos, gőz alakban ibolyaszínű halogén elem
német Jod , tudományos latin iodium ‘ua.’: görög ioeidész ‘ibolyaszerű’: ion ‘ibolya’ | eidosz ‘hasonmás, kép’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kémia sztirolból polimerizált, sokoldalúan felhasználható műanyag
lásd még: poli- , sztirol
kiejtése: falegelliformisz
orvosi ostor alakú
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: flagellum | forma ‘alak’
vallás ókori görög misztikus szektáknak a filozófia és mítosz határán járó tanítása a kozmosz eredetéről és a túlvilágról
művészet a kubizmusból kiindult, absztrakt színkezelést alkalmazott francia festészeti irányzat a 20. század elején
francia orphisme ← latin orphismus ← a legendás görög dalnok, Orpheusz nevéből, aki éltében megjárta az alvilágot (a francia névadás Apollinaire-től ered, és arra utal, hogy az orfista festmény a zeneihez hasonló élményt kelt)
orvosi bőrgyulladás
tudományos latin dermatitis ‘ua.’: görög derma, dermatosz ‘bőr’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
orvosi nyújtás tört végtagok összeillesztésekor
lélektan szórakozottság, figyelmetlenség
átvitt értelemben szórakozás, kikapcsolódás, élvezet
latin distractio ‘széthúzás, félrevonás, szétszórás’ ← distrahere, distractum ‘széthúz, megoszt, szétszór’: dis- ‘szét, el’ | trahere ‘húz’
lásd még: traktor , traktus
biológia az élőlények szöveteiben lezajló folyamatok tudománya
tudományos latin hystophysiologia ‘ua.’: lásd még: hiszto- , fiziológia
kiejtése: diszkantusz
zene többszólamú középkori énekes műfajok gyűjtőneve
zene a legmagasabb (szoprán) szólam
latin , ‘ua.’, tkp. ‘ellen-ének, átellenes ének (az alatta futó basszushoz viszonyítva)’: dis- ‘szét, el’ | cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: bicinium
megnevez
valaminek elnevez
latin denominare, denominatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | nominare ‘nevez’ ← nomen, nominis ‘név’
nyelvtan az ablaut (lásd ott) jelenségének görög eredetű megnevezése
tudományos latin apophonia ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | phóné hang
politika társadalmi reformokért küzdő személy, újító, megújító
vallás hitújító, a reformáció képviselője, harcosa
latin reformator ‘ua.’, lásd még: reformál