askenáz(i) jelentése

  • a középkorban német területeken élt, illetve az onnan Közép- és Kelet-Európába s utóbb az Egyesült Államokba elszármazott, sokáig jiddis nyelvű zsidósághoz tartozó (személy)
  • Askenáznak, Noé dédunokájának nevéből (1Móz 10,3), talán mert az ~ok egy Aschanien nevű német grófságban települtek meg legelőször

További hasznos idegen szavak

abisszikus

  • geológia mélyen fekvő, földmélyi
  • geológia mélytengeri
  • tudományos latin abyssicus ‘ua.’, lásd még: abisszális

hegemonizmus

  • törekvés más népek, országok feletti uralomra
  • újkori latin hegemonismus ‘ua.’, lásd még: hegemónia, -izmus
A askenáz(i) és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mediáció

  • politika közvetítés nemzetközi vitában, konfliktushelyzetben
  • angol mediation ‘ua.’ ← késő latin mediare ‘közbül van, közvetít’ ← medius ‘középső’
  • lásd még: médium

ökotop

  • biológia azonos környezetbiológiai sajátságokkal bíró földrajzi egység
  • német Ökotop ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | toposz ‘hely’

come sopra

kiejtése: kome szopra
  • zene a korábbi tempójelzéshez visszatérve (adandó elő)
  • olasz, ‘mint fent’: comelatin quomodo ‘mint, amiképpen’: quo ‘amilyen’ | modus ‘mód’ | sopralatin supra ‘fent’

infrakortikális

  • anatómia agykéreg alatti
  • tudományos latin infracorticalis ‘ua.’: infra- ‘alatt, alul’ | cortex, corticis ‘kéreg’

revalorizál

  • közgazdaságtan (elértéktelenedett pénznemet) eredeti értékére visszaállít
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: valorizál

cortčge

kiejtése: kortezs
  • díszkíséret, díszmenet
  • francia, ← olasz corteggio ‘ua.’ ← corteggiare ‘udvart alkot, szolgáltat’ ← corte ‘udvar’, lásd még: cortes

intimizmus

  • művészet főleg csendéleteket és meghitt szobabelsőket ábrázoló posztimpresszionista festői irányzat
  • francia intimisme ‘ua.’, lásd még: intim, -izmus

smaltin

kiejtése: zmaltin
  • ásványtan acélszürke vagy feketén erezett kobalt- és nikkelásvány
  • német Smaltin ‘ua.’: olasz smalto ‘kobaltüveg zománc’ ← ófelnémet smalzjan (mai német schmelzen) ‘olvaszt’ | -in (ásványra utaló toldalék)
  • magyar zománc
  • lásd még: email

mariológia

  • vallás a Máriával mint Jézus anyjával kapcsolatos tanokkal és hittételekkel foglalkozó dogmatikai tudományág a katolikus teológiában
  • tudományos latin mariologia ‘ua.’: Maria ← héber Mirjam ‘keserűség’ | lásd még: -lógia

eradiáció

  • fizika kisugárzás
  • latin eradiatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | lásd még: radiáció

ensaladilla

kiejtése: enszaladilja
  • irodalom középkor végi spanyol verses műfaj: tartalmában, jellegében, versformában, sőt nyelvileg is heterogén költemény
  • spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘vegyes salátácska’ ← ensalada ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: enlatin in ‘bele’ | salarlatin salare ‘sóz’ ← sal ‘só’

rádiógalaxis

  • csillagászat olyan távoli csillagrendszer, amely a többinél sokmilliószor erősebben sugárzik a rádiófrekvencia-tartományban
  • lásd még: rádió, galaktika

diakonissza

  • vallás szociális és egyházi szolgálatra alakult protestáns közösségben élő nő
  • német Diakonisse ‘ua.’ ← latin diaconissa ‘női kiszolgáló ókori keresztény gyülekezetben’: diaconus, lásd még: diakónus | -issa (nőnévképző)