arkánum jelentése
csodaszer, titkos ír
latin arcanum ‘titok, rejtély’ ← arcanus ‘rejtett, titokzatos’ ← arca ‘láda’
További hasznos idegen szavak
művészet montázst készít
nyomdászat a szöveg és a színekre bontott képek összeállítása átlátszó lemezen, amelyről a nyomóforma készül
műszaki szerel, összeállít
(hang- vagy filmfelvételt) szerkeszt, vág
(diákat, képeket) keretez, foglal, befoglal
német montieren ‘ua.’ ← francia monter ‘felmegy, felszáll, összeállít’ ← késő latin montare ‘hegyre mászik’ ← mons, montis ‘hegy’
katonai oldalaz, oldalról támad
német flankieren ← francia flanquer ‘ua.’ ← ófrancia flanc ‘oldal, csípő’ ← frank hlanka ‘ua.’
A arkánum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megnevez
valaminek elnevez
latin denominare, denominatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | nominare ‘nevez’ ← nomen, nominis ‘név’
növénytan övezeten kívüli, nem az adott éghajlati övezetre jellemző (növénytársulás)
angol azonal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: zóna
bizalmas lustálkodással töltött hétfő, meghosszabbított hétvége
német Blaumontag ‘ua.’: blau ‘kék’ | Montag ‘hétfő’
genetika a sejtmag osztódásának utolsó előtti szakasza
angol anaphase ‘ua.’: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | lásd még: fázis
bizalmas szegény, pénztelen, ágrólszakadt, csóró
bizalmas fukar, szűkmarkú, zsugori, fösvény
német argó , jiddis schocher ‘szegény, leégett, pénztelen’, eredetileg ‘fekete’
politika a regionalizmus híve
német Regionalist ‘ua.’, lásd még: regionalizmus
zene fémből készült, pipa alakú, egyszerű nyelvsípú fúvós hangszer
német Saxophon ← francia saxophone ‘ua.’: Adolphe Sax belga hangszerkészítő, a feltaláló nevéből | görög phóné ‘hang’
megtestesül, testet ölt
lásd még: inkarnál
növénytan elöregedett növényi részek leválása, leszáradása
tudományos latin abscissio ‘ua.’, lásd még: abszcissza
jogtudomány örökbefogadás
latin adoptatio ‘ua.’, lásd még: adoptál
anatómia tüdőkapu
anatómia szerven lévő bemélyedés, az erek és idegek belépésének helye
tudományos latin , ‘ua.’ ← hilum ‘rost’
öt tallér értékű régi aranypénz Délnyugat-Európában
← francia pistole ‘ua.’: VAGY ← Pistoia olasz város nevéből: VAGY ← olasz kicsinyítő képzős piastruola ← piastra , lásd még: piaszter
zene a zene kedvelése
zene zenészek társulása hangversenyekre
német Philharmonie ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | lásd még: harmónia