arkánum jelentése
csodaszer, titkos ír
latin arcanum ‘titok, rejtély’ ← arcanus ‘rejtett, titokzatos’ ← arca ‘láda’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: ad manusz propriasz
saját kezéhez
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | manus ‘kéz’ | proprius ‘saját’
növénytan páfránypálma, szágópálma, nyitvatermő trópusi pálmatudományos latin cycas ← görög kükasz ‘ua.’ ← ?
A arkánum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
időszerű, soron lévő, napirenden lévő, éppen megoldásra váró
jelenlegi, mai, napi érdekű, alkalomszerű
sürgős, szükséges, esedékes
+ valóságos, tényleges
német aktuell ‘időszerű’ ← francia actuel ‘tényleges, működő’ ← középkori latin actualis ‘ua.’ ← actus ‘cselekvés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’lásd még: ágens
növénytan a tömlősgomba tömlőjében fejlődő hím szaporító sejtgörög aszkosz ‘tömlő’ | lásd még: spóra
levélboríték
német Kuvert ← francia couvert ‘ua.’ ← couvrir ‘betakar’ ← latin coperire , lásd még: koperta
orvosi bélgörcstudományos latin enterospasmus ‘ua.’: lásd még: entero- | görög szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘húz, tép’
történelem városok szövetsége a kora újkori Spanyolországbanspanyol , ‘testvériség’ ← hermano ‘fivér, testvér’ ← latin germanus ‘fivér’ ← germen ‘magzat, csíra’
a jövőre nézve
latin , ‘ua.’: pro ‘-ért, -ként, kedvéért’ | lásd még: futurum
fizika rezgés grafikus képét képernyőn megjelenítő készülékangol oscilloscope ‘ua.’: lásd még: oszcillál | görög szkopeó ‘megfigyel’
bizalmas nagybácsinémet Onkel ← francia oncle ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős avunculus ‘bácsika’ ← avus ‘ős, felmenő rokon’
irodalom hétnapos keretbe foglalt novellagyűjtemény (pl. Navarrai Margit 16. századi francia írónő ilyen című műve)tudományos latin , ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hémera ‘nap’
kiejtése: reksz aposztolikusz
történelem apostoli király, a magyar királyok különleges címelatin , ‘ua.’: rex ‘király’ | apostolicus ‘apostoli’, lásd még: apostol
túlnyomó, a többinél erősebb vagy nyomósabb (elem, tényező, érv)
német präponderant ‘ua.’, lásd még: preponderál
építészet félgömb alakú boltozatolasz cupola ‘ua.’ ← népi latin kicsinyítő képzős cupula ‘félgömb alakú ivóedény’ ← cupa ‘csöbör, bödön’lásd még: kupellál
erős, állandó
sűrű, tömött, tartalmas
egységes, következetes, önellentmondástól mentes
latin consistens ‘helytálló’ ← consistere ‘áll valamiből, helytáll, fennáll’: con- ‘össze’ | (si)stere ‘felállít, megerősít’ ← stare ‘áll’
