bergamasca jelentése

kiejtése: bergamaszka
  • zene élénk ritmusú, páros ütemű régi olasz tánc
  • zene (ered.) tréfás szövegű olasz népdal
  • olasz (canzone) bergamasca ‘bergamói (dal)’ ← Bergamo észak-itáliai városról

További hasznos idegen szavak

aspirál

  • vágyik valamire
  • törekszik, pályázik, szándékol
  • igényt tart valamire
  • nyelvtan hehezetesen ejt ki (mássalhangzót)
  • latin aspirare, aspiratum, tkp. ad-spirare ‘áhítozik, törekszik vmire’, eredetileg ‘rálehel’: ad- ‘oda’ | spirare ‘lehel’
  • lásd még: konspirál, respirátor, spirituális, spiritusz

minisztérium

  • politika az államigazgatás valamely ágát irányító legfőbb hatóság
  • német Ministerium ‘ua.’ ← latin ministerium ‘szolgálat, tisztség, hivatal’, lásd még: miniszter
A bergamasca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ardométer

  • fizika magas hőmérséklet mérésére való fotocellás műszer
  • angol ardometer ‘ua.’: latin ardere ‘ég’ | görög metreó ‘mér’

monopolista

  • közgazdaságtan nagytőkés, monopólium (rész)tulajdonosa
  • német Monopolist ‘ua.’, lásd még: monopólium

radikális

  • melléknév gyökeres, mélyreható, alapos
  • politika erőszakos, szélsőséges
  • főnév a politikai radikalizmus híve, szélsőséges
  • német radikalfrancia radical ‘ua.’ ← latin radix, radicis ‘gyökér’

jakut

  • főnév észak-szibériai nép, ennek tagja
  • melléknév e néppel, nyelvével kapcsolatos
  • orosz. ‘ua.’ ← evenk jekot ‘idegen’

florentiner

  • öltözködés florentinkalap, szalaggal és virággal díszített, széles karimájú női szalmakalap
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘firenzei’ ← Florenz ‘Firenze’, korábbi nevén Fiorenza ← késő latin florentia ‘virágzás’ ← florens, florentis ‘virágzó’ ← flos, floris ‘virág’
  • magyar forint
  • lásd még: flóra

taki

  • állattan vadon élő belső-ázsiai lófajta
  • mongol, ‘ua.’

flavivírus

  • orvosi főleg szúnyogok által terjesztett vírusok, pl. a sárgalázvírus neve
  • latin flavus ‘sárga’ | lásd még: vírus

hipalgézia

  • orvosi csökkent fájdalomérzés
  • tudományos latin hypalgesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: algézia

befírol

  • szleng rászed, becsap, felültet, falhoz állít
  • fírolnémet führen ‘vezet’, a szlengben ‘felültet, orránál fogva vezet’

feredzse

  • öltözködés mohamedán nők hosszú fátyla, amelyet felsőruha módjára viselnek
  • arab, ‘ua.’ ← faradzs ‘öröm, megszabadulás’

meriklónozás

  • növénytan teljes növény létrehozása növényi osztódó szövetből, azaz merisztémából steril körülmények között
  • lásd még: meri(sztéma), klón