profetizál jelentése
jósol, jövendöl
magyar , lásd még: próféta (a privát–privatizál és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
kémia a glicerin salétromsavas észtere, robbanékony folyadék, a dinamit alkotórészeorvosi alkoholos oldatban értágító hatású gyógyszerlásd még: nitro- , glicerin
beárul, besúg, feljelent
latin denuntiare, denuntiatum ‘ua.’: de- ‘el, le’ | nuntiare ‘hírül visz, jelent’ ← nuntius , eredetileg noventius ‘hírvivő, újság hírüladója’ ← novus ‘új’lásd még: novella , renovál
A profetizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem részvényesek osztaléka+ matematika osztandó
latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’, tkp. ‘felosztandó dolgok’← dividere ‘feloszt’, lásd még: divízió
kiejtése: eneolit
geológia réz-kőkor, az újkőkor késői szakaszanémet Äneolith ‘ua.’: latin aeneus ‘rézből való’ ← aenum ‘rézüst’ | görög lithosz ‘kő’
kiejtése: antrönu
magunk között (szólva)
francia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között, közé’ | nous ← latin nos ‘mi’
kiejtése: dolcse
zene lágyan, édesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’
nyakkendő, nyakravaló
bajor-osztrák kicsinyítő képzős krawatl ← német Krawatte ← régi francia cravate ‘ua.’, tkp. Croate ‘horvát’ ← horvát hrvat(ski) ‘ua.’ (17. századi, főleg horvátokból toborzott francia lovasezredek katonáinak jellegzetes nyakravalójáról)
számítástechnika információs rendszerfejlesztés szervező jellegű lépéseiangol orgware ‘ua.’: org(anise) ‘szervez’, lásd még: organizál | (hard)ware , lásd még: hardver
létrehoz, alkot, teremt
termel, gyárt, előállít
felmutat, bemutat, nyújt, előteremt
latin producere, productum ‘elővezet, bemutat, létrehoz’: pro- ‘elő’ | ducere ‘vezet’lásd még: dedukál , duktus , indukál , kondukció , redukál
nyújthatóság
angol ductility ‘ua.’, lásd még: duktilis
kiterjedt, nagy terjedelmű
mezőgazdaság külterjes (gazdálkodás)közgazdaságtan utólagosan bevont tényezők révén növekvő (fejlesztés)német extensiv ← francia extensif ‘ua.’, lásd még: extenzió
össze nem illés, összeférhetetlenség, különbözés, lényegi eltérés
latin discrepantia ‘eltérés, ellentét’, tkp. ‘széthangzás’: dis- ‘széjjel’ | crepare ‘hangzik, zörög’
növénytan gyökértörzsgörög rhidzóma ‘ua.’ ← rhidza ‘gyökér’
zene refrénes vers- és énekforma, táncének a 13–15. századi olasz zenébenolasz , ‘ua.’, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett
kiejtése: pariszillaba
irodalom páros szótagszámú verssor az olasz költészetbenolasz , ‘ua.’ ← latin , lásd még: parisyllaba
a farizeusokra jellemző viselkedés, álszentség, képmutatás
német Phariseismus ‘ua.’, lásd még: farizeus , -izmus
