További hasznos idegen szavak
keményített ingmell
sport mellvédő párnázat (vívásban)
francia plastron ‘ua.’, eredetileg ‘mellpáncél’ ← középkori latin plastrum ‘gipszburkolat’, lásd még: piaszter
fizika spontán hőelnyeléssel járó (folyamat)
német endotherm ‘ua.’: lásd még: endo- | görög thermé ‘hő’
A apothe- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia vörösesfehér, fémfényű kémiai elem
tudományos latin bismutum ‘ua.’ (G. Agricola német mineralógustól) ← német Wismut ‘?’ (talán ‘fehér fém’ vagy ‘mezőn orzott’)
bizalmas lábszár
hazai német haxen ← német Hachse, Haxe ‘marha lábszára’
hat, hatást tesz, érint, illet
meghat, megindít
+ megbetegít
latin afficere, affectum , tkp. ad-ficere ‘hat, ráhat, befolyásol’: ad- ‘hozzá, rá’ | facere ‘tesz, csinál’
lásd még: affér , affettuoso , faktum
lesújt, lever
bánt, keserít, gyötör
latin affligere , tkp. ad-fligere ‘összetör, lesújt, megaláz’: ad- ‘hozzá, oda’ | fligere ‘üt, csap’
lásd még: konfliktus
újdonság, újság
latin novitas ‘ua.’ ← novus ‘új’
kiejtése: antelmintika
orvosi féreghajtó szerek
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: lásd még: anti- | görög helminthesz ‘férgek’
közgazdaságtan versenytárs nélküli, kizárólagos jogokat és lehetőségeket biztosító helyzet
lásd még: monopol-
közgazdaságtan csak papíron létező, gazdasági tevékenységet nem folytató cég
lásd még: fantom
kiejtése: kapellánusz
vallás segédlelkész, káplán
vallás uralkodó vagy nagyúr udvari kápolnájának papja
középkori latin . ‘ua.’, eredetileg ‘ereklyeőrző’ ← kicsinyítő képzős cap(p)ella ‘kápolna’, tkp. ‘Szent Márton ereklyéjének őrhelye’ ← késő latin cappa ‘csuklyás köpeny’ (ti. Szent Mártoné, amelynek állítólagos darabjait sok helyen őrizték ereklyeként)
magyar káplán, kápolna
kémia zsírok oxidációjakor keletkező alifás kettős karbonsav
latin adeps, adipis ‘zsír’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
+ katonai tarackágyú, tömegek és zárt hadsorok szétzilálására használt régi lövegfajta
német Haubitze ← cseh houfnice ‘ua.’ ← houf ‘csapat, raj, tömeg’
a logika szabályainak megfelelő
ésszerű, következetes, okszerű, józan
világos, magától értetődő, szemmel látható
középkori latin logicus ‘ua.’ ← görög logikosz ‘beszédre vonatkozó’, lásd még: logika
működésbeli, azzal kapcsolatos
orvosi működési zavarokban megmutatkozó, de szervi elváltozással nem járó (betegség)
tudomány tárgyát működésében vizsgáló (tudományág, pl. nyelvészet)
matematika a függvényekkel kapcsolatos
német funktionell ← francia fonctionnel ‘ua.’, lásd még: funkció
nyomdászat különlenyomat folyóiratban megjelent írásból
latin (exemplum) separatum ‘külön, elkülönített (példány)’, lásd még: szeparál
kikötés
szerződés, megállapodás
latin stipulatio ‘ua.’, lásd még: stipulál