apodektész jelentése

  • történelem tízfőnyi pénzügyi felügyelő testület tagja az ókori Athénban
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘pénzbeszedő’ ← apodekhomai ‘átvesz, elfogad’: apo- ‘el’ | dekhomai ‘vesz, fogad’

További hasznos idegen szavak

manipuláció

  • kézzel végzett művelet
  • kezelés, eljárás
  • sajtó a közvélemény befolyásolása a tömegtájékoztatási eszközök útján
  • átvitt értelemben mesterkedés, ügyesség, ravaszkodás
  • angol, francia manipulation ‘ua.’, lásd még: manipulál

bacilúria

  • orvosi bacilusok jelenléte a vizeletben
  • tudományos latin bacilluria ‘ua.’: lásd még: bacilus | görög uron ‘vizelet’
A apodektész és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pekuliáris

  • különös, sajátságos, nem szabályos
  • csillagászat az alaktani osztályokba nem sorolható, szabálytalan formájú (extragalaxis)
  • latin peculiaris ‘sajátos’, eredetileg ‘saját, magán, külön’ ← peculium ‘fiúnak saját rendelkezésű vagyonrésze’ ← pecus ‘nyáj, jószág’
  • lásd még: pakulár

afanit

  • geológia olyan kőzet, amelynek szemcséi igen aprók, szabad szemmel nem láthatók
  • német Aphanit ‘ua.’: görög aphanosz ‘láthatatlan’: a- ‘nem’ | phainó ‘látszik’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: fenol, fenomén, fenológia

algospazmus

  • orvosi fájdalmas görcs
  • tudományos latin algospasmus ‘ua.’: algeó ‘fájdalmat érez’ | lásd még: spazmus

asztrofotometria

  • csillagászat az égitestek fényességének mérése
  • lásd még: asztro-, fotometria

kolofónium

  • fenyőgyanta, hegedűgyanta
  • középkori latin colophonium ‘ua.’ ← (resina) Colophonia ‘Kolophón kisázsiai városból való (gyanta)’

instrumentális

  • zene hangszeres, hangszerre írt, hangszerrel előadott (zene, zenemű)
  • német instrumental ‘ua.’, lásd még: instrumentum

glottogónia

  • nyelvtan a nyelvek eredetével és kialakulásával foglalkozó nyelvtudományi ág
  • tudományos latin glottogonia ‘ua.’: görög glótta, glóssza ‘nyelv’ | gonosz ‘születés, eredet’ ← gennaó ‘szül, nemz’

mio-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) az izmokkal kapcsolatos, izom-
  • görög müsz, müosz ‘izomcsomó’, eredetileg ‘egér’ (egyes kidudorodó izmok és az egér alaki hasonlósága nyomán, ahogy pl. a magyarban béka a felsőkar kétfejű izma)

inkorporál

  • bekebelez
  • befoglal, belefoglal
  • beiktat, felvesz (testületbe)
  • német inkorporieren ‘ua.’ ← latin incorporare ‘egy testbe foglal’: in- ‘bele’| corpus, corporis ‘test’
  • lásd még: corpus iuris, in corpore, korpusz

szlavizmus

  • nyelvtan a szláv nyelvekre jellemző sajátos kifejezés
  • nyelvtan ilyen nyelvi sajátság mint idegenszerűség más nyelv közegében
  • angol slavism ‘ua.’, lásd még: szláv, -izmus

batrachológia

  • állattan a békákkal foglalkozó tudományág
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög batrakhosz ‘béka’ | lásd még: -lógia

gassenhauer

kiejtése: gasszenhauer
  • utcanóta, városi népdal
  • sláger
  • német, ‘ua.’, eredetileg ‘utcán kószáló’: Gasse ‘utca’ | hauen ‘járkál’, tkp. ‘üt, vés’

dekabrista

  • történelem az 1825 decemberében Szentpéterváron kirobbant, I. Miklós cár elleni felkelés résztvevője
  • orosz djekabriszt ‘ua.’ ← djekabr ‘december’

paritás

  • egyenlőség, egyenérték, egyértékűség
  • kereskedelem a névérték és a forgalmi érték egyezése
  • valuták értékaránya
  • német Parität ‘ua.’ ← latin paritas ‘ua.’, lásd még: pari