Idegenszótár

answer mode jelentése

kiejtése: ánszer mód
  • számítástechnika válaszadó üzemmód
  • angol, ‘ua.’: answer ‘felel’ ← óangol andswarian ‘ua.’: and- ‘ellen, viszont’ | sweria ‘beszél’ | mode ‘mód’ ← latin modus ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

interpunkció

  • nyelvtan központozás írott szövegben
  • tudományos latin interpunctio ‘ua.’: inter ‘között, közé’ | punctum ‘pont’

convarietas

kiejtése: konvarietás
  • növénytan fajtakör, egy fajon belül több fajtát, változatot egybefogó, közbülső kategória
  • tudományos latin, ‘ua.’: con- ‘együtt’ | varietas ‘változatosság, változat’ ← varius ‘tarka, változatos’
  • lásd még: variál, varieté
A answer mode és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amilum

  • kémia keményítő
  • tudományos latin amylum ← görög amülon ‘keményítő, finomliszt.’, tkp. ‘nem a (kézi)malomból való’: a- ‘nem’ | mülé ‘kézimalom’

kolloidika

  • kémia kolloidkémia, a fizikai kémiának a kolloid rendszerekkel foglalkozó tudományterülete
  • magyar, lásd még: kolloid (a herald–heraldika és hasonló szópárok mintájára)

flotta

  • katonai hajóhad
  • hajózás egy ország (kereskedelmi) hajóinak öszszessége
  • német Flotte ← francia flotte ‘ua.’ ← óskandináv floti ‘hajóraj’ ← flota ‘vízben lebeg, úszik’

libling

  • bizalmas kedvenc
  • német Liebling ‘ua.’ ← lieben ‘szeret’

gesztor

  • kereskedelem fővállalkozó
  • kereskedelem rendszergazda, több partnert érintő gazdasági ügylet lebonyolításával megbízott személy vagy cég
  • latin gestor ‘végrehajtó, véghezvivő’, lásd még: gesztió
  • lásd még: gerundium

multifaktoriális

  • tudomány több különféle tényezőnek tulajdonítható
  • genetika több gén által meghatározott (öröklődés)
  • német multifaktorial ‘ua.’, lásd még: multi-, faktor

delaktáció

  • orvosi a tejelválasztás megszűnése az emlőben
  • orvosi a csecsemő elválasztása
  • tudományos latin delactatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: laktáció

hipokonder

gyúsz

  • sport teniszben olyan egyenlő állás (40:40 vagy 5:5), amely után valamelyik járékosnak két pont előnyt kell szereznie, hogy gémet, ill. szettet nyerjen
  • angol deuce ‘ua.’, eredetileg ‘kettes a kockán vagy kártyán’ ← középfrancia deus, mai francia deux ‘kettő’ ← latin duo ‘ua.’

lunetta

  • építészet félkör alakú vagy csúcsíves falmező ajtó, ablak vagy kapu felett
  • építészet a várkaput védő félköríves előbástya
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘holdacska’ ← olasz, latin luna ‘hold’

diversio

fiáker

  • közlekedés kétlovas régi városi bérkocsi
  • ausztriai német Fiaker ← francia fiacre ‘bérkocsi’ ← (Saint) Fiacre ‘(Szent) Fiacrius’ (az első párizsi bérkocsi-megrendelő iroda 1640-től a szentről elnevezett szállóban működött)

ornamentáció

  • művészet díszítés, díszítmény
  • művészet feldíszítés, ékítés
  • német Ornamentation ‘ua.’, lásd még: ornamentika

parazitotrop

  • orvosi a kórokozó mikroorganizmusok ellen alkalmazott
  • tudományos latin parasitotrop ‘ua.’: lásd még: parazita | görög troposz ‘irány, módszer’ ← trepó ‘fordít’