ambulancia jelentése
orvosi orvosi rendelő járó betegeknek
orvosi mentő, mentőautó
+ orvosi mozgókórház
angol ambulance ‘ua.’ ← latin ambulantia ‘járkálás’, lásd még: ambuláns
További hasznos idegen szavak
nyomatékkal említ, fontosságát kiemeli (vminek)
nyelvtan hangsúlyoz
német akzentuieren ← francia accentuer ‘ua.’, lásd még: akcentus
kiejtése: pariszillaba
nyelvtan a ragozás minden esetében változatlan szótagszámú főnév (latinban, görögben)
tudományos latin , ‘ua.’: par, paris ‘pár, egyenlő’ | syllaba ← görög szüllabé ‘szótag’, lásd még: szillaba
lásd még: pari
A ambulancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
régebbi bolgár váltópénz, a leva századrésze
bolgár kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← sztot(in) ‘száz’
kémia a vegytannak a radioaktív elemekkel foglalkozó tudományága
lásd még: radio- , kémia
kiejtése: poen donőr
becsületbe vágó ügy
francia , ‘ua.’, lásd még: poén2 , honőr
történelem katolikus papi személyek régebbi kiváltsága, hogy csak egyházi bíróság ítélkezhetett ügyükben
latin , ‘a bíróság kiváltsága’: lásd még: privilégium | forum ‘köztér, törvényszék’, lásd még: fórum
középkori vándorkomédiás, énekmondó
középkori latin ioculator ‘ua.’ ← ioculari, ioculatus ‘tréfálkozik’ ← kicsinyítő képzős ioculus ‘játék, tréfa’ ← iocus ‘ móka’
lásd még: dzsóker , jeu de mots , joc parti , jux , zsonglőr , zsuga
kiejtése: koronária
anatómia a szív koszorúere
tudományos latin (vena) coronaria ‘koszorú(ér)’ ← corona ‘koszorú’
irodalom egy nemzeti nyelv stílusbeli sajátságait vizsgáló tudományág
lásd még: idióma , -lógia
kiejtése: bokkále
régi olasz olaj- és borűrmérték, 0,7–1,8 liter
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘fajanszkancsó’ ← latin baucalis ‘borhűtő cserépedény’ ← görög baukalisz ‘ua.’ ← ?
lásd még: bokály
karavánszeráj, közel-keleti vendégfogadó
török ← perzsa ‘ua.’
műszaki kiváló hangminőségű (rádió, magnó, lemezjátszó)
angol röv, ‘ua.’ lásd még: hi(gh) fi(delity)
kiejtése: in eksztrémisz
a halál percében, a végső pillanatban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | extremus ‘legvégső, legszélső’, lásd még: extrém