ambulancia jelentése
orvosi orvosi rendelő járó betegeknek
orvosi mentő, mentőautó
+ orvosi mozgókórház
angol ambulance ‘ua.’ ← latin ambulantia ‘járkálás’, lásd még: ambuláns
További hasznos idegen szavak
túloz, eltúloz
túlértékel, érvényességi körét alaptalanul terjeszti ki
magyar , lásd még: abszolút (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)
zene hangolt fémlapokból álló ütős dallamhangszer
angol metallophon ‘ua.’: lásd még: metallum | görög phóné ‘hang’
A ambulancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás körből és négyzetekből álló, szimbolikus jelekkel teli sematikus világábra, meditációs tárgy hinduista és buddhista szertartásokban
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘korong, kör’
mihaszna kölyök, semmirekellő
hazai latin , ‘ua.’, tkp. ‘kenyérpusztító’: panis ‘kenyér’ | perdere ‘elveszt, elveszteget’
lásd még: paníroz
értelmi fogyatékos
német debil ‘ua.’, lásd még: debilis
levéltár, irattár, okmánytár
latin archivum ‘ua.’ ← görög arkheion ‘középület, elöljáróság háza’ ← arkhé ‘uralom, kezdet’
közgazdaságtan termelékenység, termelőképesség
német Produktivität ← francia productivité ‘ua.’, lásd még: produktív
növénytan késő ősszel nyíló, fehér vagy sárga szirmú virág
német Chrysantheme ← latin chrysanthemum ‘ua.’, tkp. ‘aranyvirág’: görög khrüszosz ‘arany’ | anthemon ‘virág’
melléknév politika a Franco-féle spanyol fasizmussal kapcsolatos
főnév politika a spanyol fasizmus híve
spanyol Falange kiejtése: falanhhe a volt spanyol fasiszta párt neve, lásd még: falanx
orvosi gyógyítás, orvoslás
latin medicatio ‘ua.’ ← gyakorító medicari, medicatus ‘orvosol, gyógyít’ ← medicus ‘orvos’ ← mederi ‘gyógyít’
tudomány népesedéstudomány
angol demography ← francia démographie ‘ua.’, tkp. ‘népleírás’: lásd még: démosz | lásd még: -gráfia
politika fennhatóságának alávet, függő helyzetbe taszít
német mediatisieren ‘ua.’ ← latin mediatus ‘kettő közé vetett’ ← mediare ‘közbül van’ ← medius ‘középső’
emléktárgy
francia souvenir ‘ua.’, tkp. ‘emlékezés, emlék’ ← souvenir ‘emlékeztet’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’