szútra jelentése
irodalom szanszkrit nyelvű, aforizmákból álló, tanító jellegű írás, elbeszélésszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘fonal, vezérfonal’
További hasznos idegen szavak
vallás a lutheri reformációt megelőző hasonló vallási törekvések (pl. huszitizmus) összefoglaló nevelásd még: pre- , reformáció
növénytan kosborféle nagy trópusi viráglatin Orchidea ‘ua.’ ← görög orkhisz, orkhidosz ‘here’ (a here alakú gyökérgumóról)
A szútra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a nagy mélységben, nagy nyomáson igen meleg víz hatására megindult kristály- és ércképző (folyamat)görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | latin thermalis ‘hővel kapcsolatos’ ← görög thermé ‘hő’
főnév rang vagy valódi kilét eltitkolásahatározószó rangrejtvenémet Inkognito , határozószó inkognito ‘ua.’ ← olasz incognito ← latin incognitus ‘ismeretlen’: in- ‘nem’ | cognitus ‘ismert’ ← cognoscere ‘ismer’: co(n)- ‘meg’ | (g)noscere ‘ismer’
történelem arámi nyelvű, fejlett csillagászatáról és asztrológiájáról híres ókori mezopotámiai néplatin Chaldaeus ← görög Khaldaiosz ‘ua.’ ← ?
építészet egy sor oszloppal körülvett ókori görög vagy római templomgörög , ‘ua.’, tkp. ‘egyszárnyú’ monosz ‘egyedüli’ | pteron ‘szárny’
filozófia logikai hiba, az időrendnek vagy ok és okozat viszonyának felcserélésestilisztika elbeszélői fogás, későbbi esemény említése első helyengörög semlegesnemű , ‘későbbi (dolog) – előbbi (dolog)’: középfok hüszterosz ‘utóbbi, későbbi’ (alapfoka hiányzik) | középfok proterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’
kiejtése: adjektívum
nyelvtan melléknévlatin , ‘ua.’, tkp. ‘melléje vetett dolog’ ← adicere, adiectum ‘mellé dob’: ad- ‘hozzá, mellé’ | iacere ‘dob’lásd még: adjekció
zene hathúrú pengetős hangszeramerikai angol banjo ‘ua.’: VAGY ← spanyol bandurria ‘mandolinszerű hangszer’ ← olasz pandora ← görög pandura ‘háromhúrú pengetős hangszer’, VAGY ← bantu mbanza ‘húros hangszer’lásd még: bandura , mandolin
kiejtése: rambúr
kereskedelem térítmény, ellenértékutánvét
német röv Rembours ‘ua.’ ← francia remboursment ‘visszafizetés’ ← francia rembourser ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | embourser ‘kifizet’, tkp. ‘erszénybe tesz’: en- ← latin in- ‘bele’ | bourse ‘erszény’ ← latin bursa ‘ua.’lásd még: börze
területi, körzeti, tájegységi
késő latin regionalis ‘ua.’, lásd még: régió
tudomány, jogtudomány törvénytörténelem közigazgatási kerület a hellenisztikus Egyiptombanmegye a mai Görögországban
görög ‘törvény, rendelkezés, szokás’ ← nemó ‘feloszt, igazgat, rendelkezik’lásd még: nomád , numizmatika
kiejtése: in sztátu naszcendi
a születés pillanatában, keletkezéskor, kialakuláskor
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | status ‘állapot’ ← stare ‘áll’ | nasci ‘születik’
szénsavas ammónia, sütőporok alapanyaga
hazai latin sal alcali ‘alkálikarbonát’: sal ‘só’ | lásd még: alkáli
lásd még: szalina
tönkre tesz, romlásba dönt, csődbe visz
német ruinieren ← francia ruiner ‘ua.’, lásd még: ruina
