szútra jelentése

  • irodalom szanszkrit nyelvű, aforizmákból álló, tanító jellegű írás, elbeszélés
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘fonal, vezérfonal’

További hasznos idegen szavak

oftalmoszkóp

  • orvosi szemtükör
  • angol ophthalmoscope ‘ua.’: lásd még: oftalmo- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
A szútra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izodinámia

  • biológia a tápenergia (kalória) azonossága két különféle élelmiszer eltérő mennyisége között
  • német Isodynamie ‘ua.’, lásd még: izodinám

hidrofiton

  • növénytan vízi növény
  • tudományos latin hydrophyton ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’

instrumentalis

kiejtése: insztrumentálisz
  • nyelvtan eszközhatározó eset egyes indoeurópai nyelvekben
  • latin (casus) instrumentalis ‘eszköz-(eset)’, lásd még: instrumentum

szatiszfakció

  • jogtudomány elégtétel, jóvátétel, kárpótlás
  • latin satisfactio ‘ua.’ ← satisfacere ‘eleget tesz, elégtételt ad’: satis ‘elég’ | facere ‘tesz’

blokkol

  • gyári bélyegzőórával az érkezés vagy távozás időpontját rögzíti
  • kereskedelem megvett áruról pénztárjegyet állít ki
  • műszaki (gépezet) hirtelen leáll
  • műszaki (gépkocsi kereke fékezéskor) teljesen leáll
  • lásd még: blokk

morfoszemantika

  • nyelvtan a nyelvi alakzatok és a jelentések kapcsolatrendszerével (pl. a szóképzés szemantikai feltételeivel vagy a képzett szó jelentésének meghatározásával) foglalkozó résztudomány
  • lásd még: morfo(lógia), szemantika

modernizál

  • korszerűsít, újjáalakít, megújít
  • német modernisieren ‘ua.’, lásd még: modern

sufni

  • fészer, (fás)kamra
  • bajor-osztrák schupfennémet Schuppen ‘fészer’

differencia

  • különbség, különbözőség, eltérés
  • bizalmas nézeteltérés, egyenetlenség, súrlódás
  • latin differentia ‘ua.’, lásd még: differens

lokálpatriotizmus

  • a szülőhely iránti elfogult szeretet, rajongás
  • német Lokalpatriotismus ‘ua.’, lásd még: lokális, patriotizmus

kaszt

  • származási és foglalkozási alapon szigorúan elkülönülő társadalmi csoport Indiában
  • átvitt értelemben kiváltságait féltékenyen őrző, zárt társadalmi réteg
  • német Kaste, angol castportugál casta ‘ua.’, eredetileg casta (raça) ’tiszta (faj)’ ← castolatin castus ’tiszta’
  • lásd még: incesztus, kasztigál

churriguerizmus

kiejtése: csurrigerizmus
  • építészet, művészet a spanyol késő barokk zsúfoltan gazdag, a díszítőelemeket szertelenül halmozó stílusirányzata
  • a Churriguera művészcsaládnak, a stílus irányadójának nevéből

bacilus

  • orvosi pálca alakú baktériumfajta
  • latin kicsinyítő képzős bacillus ‘pálcika’ ← baculum ‘bot, pálca’
  • lásd még: bagett