agglomeráció jelentése

  • tömörülés, felhalmozódás, összesűrűsödés
  • vonzáskörzet, nagyváros és a hozzánőtt vagy szorosan hozzá kapcsolódó települések együttese
  • angol agglomeration ‘ua.’ ← latin agglomeratio ‘összezsúfolódás’, lásd még: agglomerál

További hasznos idegen szavak

csalma

  • kucsma, süveg
  • török çalma ‘turbán’

editio princeps

kiejtése: edíció princepsz
  • irodalom klasszikus mű első teljes szövegű, hitelesnek tekintett kiadása
  • latin, ‘ua.’: editio ‘kiadás’, lásd még: editál | princeps, lásd ott
A agglomeráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

motorizáció

  • közlekedés a gépkocsiforgalom és az azt kiszolgáló létesítmények fejlesztése
  • közlekedés ezek fejlettségi szintje
  • angol motorisation ‘ua.’ ← motorise ‘motorizál’, lásd ott

szeizmológus

  • geológia a földrengéstan szakembere
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: szeizmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

elektrometallurgika

haupttreffer

  • főnyeremény, telitalálat sorsjátékon
  • német Haupttreffer ‘ua.’: Haupt ‘fej, fő-’ | treffen ‘eltalál, találkozik’

raritás

  • ritkaság, különlegesség
  • valaminek a ritka előfordulása
  • latin raritas ‘ua.’ ← rarus ‘ritka’

komputer

kiejtése: kompjúter
  • számítástechnika elektronikus számítógép
  • angol computer ‘ua.’ ← compute ‘számít’, lásd még: komputáció

granulocita

  • orvosi erősen szemcsézett citoplazmájú fehérvérsejt
  • tudományos latin granulocyta ‘ua.’: lásd még: granulum | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

kókler

  • vásári szemfényvesztő
  • ámító, szélhámos
  • német nyelvjárás kokler, kauklernémet Gaukler ‘ua.’ ← ófelnémet goukal ‘varázslás, bolondozás’

organizáció

  • szervezet, intézmény
  • szervezés
  • német Organisation ‘ua.’, lásd még: organizál

inexplozíbilis

  • nem robbanásveszélyes, robbanásbiztos
  • német inexplosibel ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: explozíbilis

szineklízis

  • geológia rögteknő
  • tudományos latin synecclysis ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | ekkliszisz ‘kitérés, eltérés’ ← ekklinó ‘kitér, elhajlik’: ek- ‘ki’ | klinó ‘hajlik’

inkompresszibilis

  • fizika összenyomhatatlan
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: kompresszibilis

főn

  • meteorológia meleg, száraz déli bukószél az Alpoktól északra
  • német Föhn ‘ua.’ ← késő latin faoniuslatin favonius ‘enyhe tavaszi szél’ ← latin favere ‘kedvez’

gravíroz

  • bevés, (fémbe, márványba) metsz
  • német gravierenfrancia graver ‘metsz’ ← ófelnémet graban (mai német graben) ‘ás, vés’
  • lásd még: gravure, griberli

matutinum

  • vallás szerzetesek hajnali imádsága
  • latin, ‘ua.’ ← matutinus ‘hajnali, reggeli’ ← Matuta ‘a gabonaérés és a hajnal római istennője’ ← *matutus ‘korai, idején való’, ill. maturus ‘érett’
  • lásd még: matiné, matúra