agónia jelentése
haldoklás, haláltusa, végküzdelem
görög agónia ‘küzdelem’ ← agón ‘verseny’ ← agó ‘űz, hajt’
További hasznos idegen szavak
tudomány a vízműtan szakemberemagyar , lásd még: hidrotechnika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
jégkunyhó, kupola alakú eszkimó hókunyhó
angol igloo ← eszkimó igdlu ‘ua.’, tkp. ‘hóház’
A agónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
habozás, tétovázás
latin haesitatio ‘ua.’, lásd még: hezitál
műszaki a rezonancia elvén alapuló hangerősítő berendezészene hangszer hangszekrényenémet Resonator ‘ua.’, lásd még: rezonál
nyelv az összehasonlító nyelvtudománynak az indogermán (indoeurópai) nyelvcsaláddal foglalkozó áganémet Indogermanistik ‘ua.’, lásd még: indogermán
műszaki gép, gépezet, készülék, berendezés+ mozdony, vonat
+ gyufa
német Maschine ← francia machine ‘ua.’ ← latin machina ‘gép, eszköz’ ← görög mékhané ‘eszköz, szerszám, színpadi emelőgépezet’ ← mékhanaomai ‘kieszel, kidolgoz’lásd még: machinál
fizika a poláros fény síkjának forgatása mágneses útonlásd még: magneto- , rotáció
vallás változott testi alakban való újjászületés, újra megtestesülés a lélekvándorlás hite szerintlatin reincarnatio ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: inkarnáció
orvosi a protézisek készítésének elmélete és gyakorlatatudományos latin prothetica ‘ua.’, lásd még: protézis
kiejtése: pompózó
zene ünnepélyesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: pompózus
zene az összhang hiányaátvitt értelemben egyenetlenség, nézeteltérésközépkori latin dysharmonia ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | lásd még: harmónia
katonai egészségügyi katona, sebesültszállítónémet Sanitäts(kompanie) ‘egészségügyi (század)’ ← Sanität ‘egészség, beteggondozás’ ← latin sanitas, sanitatis ‘egészség’ ← sanus ‘ép, egészséges’lásd még: szanál
fel nem osztható, oszthatatlan
latin indivisibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: divízió
műszaki belső csőméretet, furatot mérműszaki műszer, mérőeszköz fokbeosztását elkészíti, hitelesítinémet kalibrieren ‘ua.’, lásd még: kaliber
