Idegenszótár

actum ut supra jelentése

kiejtése: aktum ut szupra
  • hivatalos kelt mint fent (régi keltezési formula)
  • latin, ‘ua.’: actum ‘megtéve, elvégezve’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’ | ut ‘mint’ | supra ‘fent’

További hasznos idegen szavak

pimf

  • vacak, ócska, semmirevaló, értéktelen
  • ügyetlen
  • ausztriai német Pimpf ‘kiskamasz’, eredetileg ‘neveletlen kölyök’ ← Pumps ‘fing’

explozív

  • robbanékony, könnyen robbanó (anyag)
  • angol explosive ‘ua.’, lásd még: explodál
A actum ut supra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

profitráta

  • közgazdaságtan haszonhányad, a befektetés és a nyereség hányadosa százalékban
  • német Profitrata ‘ua.’, lásd még: profit, ráta

consecutio temporum

kiejtése: konszekúció tempórum
  • nyelvtan az igeidők egyeztetése a főmondatban, ill. a tőle függő mellékmondatokban
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘az idők egymásutánja’: lásd még: konszekúció | tempus, temporis ‘idő’

immenzitás

  • mérhetetlenség, végtelenség
  • latin immensitas ‘ua.’, lásd még: immenzus

palatalizáció

  • nyelvtan mássalhangzó bővülése j elemmel (l,t,d,n helyett ly,ty,gy,ny)
  • tudományos latin palatalisatio ‘ua.’ ← palatalisare ‘palatálissá tesz’, lásd még: palatális

ekhós rím

refrigeráns

  • orvosi hűsítőszer
  • tudományos latin refrigerans ‘ua.’ ← latin refrigerare ‘ua.’: re- (nyomatékos) | frigus ‘hideg’

haplofázis

  • biológia az az életszakasz valamely élőlény fejlődésében, amelyet haploid kromoszómaszám jellemez
  • görög haplusz ‘egyszer’ | lásd még: fázis

szuplementum

  • pótlék, pótlás
  • pótkötet
  • latin supplementum ‘kiegészítés, tartalék’, lásd még: szupleál

abszencia

  • jogtudomány távollét, jelen-nem-lét, hiányzás
  • latin absentia ‘ua.’ ← absens, absentis ‘távollévő, hiányzó’, lásd még: abszentál

szubaltern

  • katonai alárendelt, alantas
  • német subaltern ← középkori latin subalternus ‘ua.’, tkp. ‘más alatt (álló)’: lásd még: szub- | alter ‘más, másik’

pennsilfaanisch

kiejtése: penszilfánis
  • nyelvtan az amerikai Pennsylvania államban a 17–18. században letelepedett németeknek helyben kialakult, felnémet típusú nyelve, amelynek ma már önálló helyesírása is van
  • német, ‘ua.’ ← angol Pennsylvania az állam neve, tkp. ‘Penn erdősége’: W. Penn angol államférfi, az állam területének eredeti birtokosa | latin silvanus ‘erdei’ ← silva ‘erdő’

klakőr

  • színház fizetett tapsoló színházi előadáson
  • francia claqueur ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’