acetonuria jelentése

  • orvosi kórosan sok aceton a vizeletben
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: aceton | görög uron ‘vizelet’

További hasznos idegen szavak

démodé

  • divatjamúlt
  • francia, ‘ua.’: - ← latin dis- ‘el, félre, ki’ ← mode ‘divat’ ← latin modus ‘mód, mérték’

akcidentális

  • mellékes, járulékos
  • véletlenszerű, esetleges
  • német akzidentell ‘ua.’, lásd még: akcidens
A acetonuria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inhomogén

  • különnemű, kevert, elegyes
  • német inhomogen ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: homogén

a latere

  • (uralkodó vagy főpap mellett) személye körüli, személyi szolgálatot teljesítő (miniszter, kanonok)
  • latin, ‘mellőle, mellette’: a(b) ‘-tól, -nál’ | latus, lateris ‘oldal’

horribile dictu

kiejtése: … diktu
  • még kimondani is szörnyű (ironikus értelemben)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: horribilis | dicere, dictum ‘mond’

agitatív

  • mozgósító szándékú, hatású
  • magyar, lásd még: agitál (konzultál–konzultatív és hasonló szópárok mintájára)

strigilis

kiejtése: sztrigilisz
  • művészet S alakú vájolatok az antik és ókeresztény szarkofágok oldalán
  • művészet ugyanez mint reneszánsz építészeti díszítmény
  • történelem hajlított késszerű eszköz, amellyel ókori atléták a szennyet lekaparták testükről a verseny végén
  • latin, ‘ua.’ ← stringere ‘szorít, lefejt’
  • lásd még: stressz

oblátus

  • vallás szerzetesrend kötelékében élő, de fogadalmat nem tett segítő testvér
  • vallás szerzetesrendhez lazán kötődő világi személy
  • latin oblatus ‘ua.’, tkp. ‘(Istennek) felajánlott’ ← offerre, oblatum ‘felajánl’: ob- ‘szembe, elé-’ | ferre ‘hoz’
  • lásd még: offertórium

anglikán

  • vallás melléknév az angliai protestáns államvallással kapcsolatos
  • főnév az angol államegyház tagja
  • középkori latin Anglicanus ‘ua.’ ← latin Anglicus ‘angliai’ ← Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius

eozin

  • művészet fémes fényű vöröses, színjátszó kerámiamáz
  • görög éósz ‘hajnal’ | -in terméknévképző (a pécsi Zsolnay-gyár márkaneve)
  • lásd még: eocén, eolit, eozoikum

kanapé

  • pamlag, kerevet
  • francia canapée ‘ua.’ ← késő latin canopeum ‘mennyezetes ágy’ ← görög kónópeion ‘szúnyoghálós egyiptomi ágy’ ← kónópsz ‘szúnyog’, tkp. ‘kúpos arcú’: kónosz ‘kúp’ | ópsz ‘arc’

filius prodigus

kiejtése: fíliusz prodigusz
  • tékozló fiú
  • latin, ‘ua.’: filius ‘a fia vkinek’ | prodigus ‘pazarló’ ← prodigere ‘eltékozol’, eredetileg ‘maga előtt hajt’: pro(d) ‘előre’ | agó ‘hajt, űz’

gimnospóra

  • biológia védőburok nélküli spóra
  • tudományos latin gymnospora ‘ua.’: görög gümnosz ‘meztelen’ | lásd még: spóra

filharmonikusok

  • zene kiváló művészek alkotta szimfonikus zenekar
  • német Philharmoniker ‘ua.’, lásd még: filharmónia

esofál

  • bizalmas felingerel, felbosszant
  • német echauffierenfrancia échauffer ‘ua.’, tkp. ‘felhevít’: é-latin ex- ‘ki, fel’ | chauffer ‘fűt’, lásd még: sofőr