acetonuria jelentése

  • orvosi kórosan sok aceton a vizeletben
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: aceton | görög uron ‘vizelet’

További hasznos idegen szavak

defenzíva

  • katonai védekező helyzet
  • német Defensive ‘ua.’, lásd még: defenzív
A acetonuria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

araiosztülosz

  • építészet levegős elrendezésű ógörög oszloprend, amelyben az oszlopok távolsága nagyobb, mint az átmérő háromszorosa
  • görög, ‘ua.’: araiosz ‘vékony, ritka’ | sztülosz ‘oszlop’

strapa

  • megerőltető munka, fáradozás, gürcölés
  • erős igénybevétel
  • magyar, eredetileg strapácia ‘vesződség, fáradozás’ ← német Strapaze ‘ua.’ ← olasz strapazzo ‘túlerőltetés’ ← strapazzare ‘túlerőltet’: latin extra ‘külön, túl’ | késő latin patiare ‘kínlódik’ ← pati ‘szenved’

kumulál

  • felhalmoz, öszegyűjt
  • latin cumulare ‘ua.’ ← cumulus ‘halom, rakás’
  • lásd még: akkumulátor, kumulusz

gardedám

  • idősebb nő, aki társaságban fiatal lány(ok)ra felügyel
  • ausztriai német Gardedame ‘hölgy-őrző’: francia garder ‘őriz’ ← garde, lásd még: gárda | dame ‘hölgy’, lásd még: dáma (a garde-port ‘kikötő-őr’ s hasonló francia szavak mintájára)

reszorbeál

  • orvosi felszív
  • latin resorbere, resorptum ‘felhörpint’: re- ‘újra, vissza’ | hangutánó szó sorbere ‘hörpöl, szürcsöl’

sasszé

  • három csúsztatott lépésből álló táncmotívum
  • francia chassé ‘ua.’ ← chasser ‘vadászik, lopakszik, csúszik’ ← olasz cacciare ← késő latin captiare ‘ua.’ ← latin gyakorító captare ‘kapdos, vadászik’ ← capere ‘elfog’

kapicány

  • lovak járatásakor, idomításakor használt orrfék, zabla nélküli fémbetétes kantár
  • régi német kappenzaum, ma Kappzaum ‘ua.’ ← olasz cavezzone, cavezzo ‘kötőfék’ ← latin capitium ‘fejnyílás a tógán’ ← caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

mikromélia

  • orvosi a végtagok fejlődésének súlyos visszamaradása
  • tudományos latin micromelia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög melosz ‘tag, íz, dallam’

calumnia

kiejtése: kalumnia
  • jogtudomány rágalom
  • latin, ‘hamis vád’

ikonomachia

  • történelem szentképháború (a bizánci birodalomban a 8. században a szentképek hívei és a képrombolók között)
  • lásd még: ikon | görög makhé ‘csata, háború’

hipnogén

  • orvosi altató hatású
  • orvosi hipnózist előidéző
  • német hypnogen ‘ua.’: görög hüpnosz ‘alvás’ | lásd még: -gén

kriminális

  • jogtudomány bűnügyi, büntetőjogi
  • átvitt értelemben csapnivaló, gyalázatos, bűnrossz
  • latin criminalis ‘bűnesettel kapcsolatos’ ← crimen, criminis ‘vád, panasz, bűntett’ ← cernere, cretum ‘szitál, elválaszt, eldönt’
  • lásd még: diszkrét, diszkriminál, szekrétum

granulált

proszopospazmus

  • orvosi arcizomgörcs
  • tudományos latin prosopospasmus ‘ua.’: görög proszópon ‘arc, személy’, lásd még: prosopopeia | lásd még: spazmus