absztraktum jelentése
előadás vagy nagyobb szöveg vázlata, kivonata
latin abstractum ‘ua.’ lásd még: absztrahál
További hasznos idegen szavak
esély, remény, kilátás
+ valószínűség, eshetőség
francia chance ‘esély, szerencse, véletlen’ ← késő latin cadentia ‘esés’ (ti. a kockáé) ← latin cadere ‘esik’
lásd még: kadencia
gyűlés, tanácsülés
latin synedrium ← görög szünedrion ‘ua.’: szün- ‘össze, együtt’ | hedra ‘szék’
lásd még: szanhedrin
A absztraktum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mezőgazdaság borászat
német Önologie ← tudományos latin oenologia ‘ua.’: görög oinosz ‘bor’ | lásd még: -lógia
orvosi jóindulatú izomdaganat, méhdaganat
tudományos latin myoma ‘ua.’: lásd még: mio- | -óma (daganatra utaló toldalék)
jelképesen ábrázol
példáz, megképez
német allegorisieren ← francia allégoriser ‘ua.’, lásd még: allegória
orvosi a végzett izommunka mértékét regisztráló készülék
angol ergograph ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: -gráf
2
kohászat (az ókorban) arany és ezüst ötvözete
(napjainkban) magnézium, cink és alumínium ötvözete
görög élektron ‘ua.’ ← élektór ‘ragyogó, sugárzó’
biológia a fehérvérsejtek áthatolása a hajszálerek falán és kilépése a környező szövetbe
tudományos latin diapedesis ‘ua.’ ← görög diapédészisz ‘átugrás’: dia- ‘át’ | pédaó ‘ugrik’
puha, nyújtható, finom bárány- vagy kecskebőr
német Nappa ‘ua.’ ← Napa kaliforniai város nevéből
kiejtése: bekerel
magfizika a radioaktív sugárforrás aktivitásának mértékegysége (bomlás/mp)
A. H. Becquerel francia fizikus nevéről
rontást elhárító (eszköz, cselekedet)
angol apotropaic ‘ua.’ ← görög apotropé ‘félrefordítás, elhárítás’: apo- ‘el’ | trepó ‘fordít’
kiejtése: diszk kes
számítástechnika lemezgyorsítótár
angol , ‘ua.’: disk, disc ← francia disque ← görög diszkosz ‘korong’ | lásd még: cache
kiejtése: angob
művészet agyagmáz, durva agyagedény borítása színezett agyagréteggel
francia , ‘ua.’ ← engober ‘bekap, lenyel’: en ← latin in ‘-ba’ | gober ‘nyel’
űrhajózás, űrutazás
angol cosmonautics ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög nautikosz ‘hajózási’ ← nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’
orvosi idegbetegség, amely váratlan indulati kitörésekkel, szorongással és kényszercselekvésekkel jár
orvosi idegesen túlfűtött, feszült, ingerlékeny, beszámíthatatlan lelkiállapot
sajtó felizgatott közhangulat
latin hysteria ‘méhbetegség’ (korábban ennek tekintették a ~t) ← görög hüszteré ‘anyaméh’ tkp. ‘mögöttes, lentebbi’ (ilyen a méh helyzete a hasüregi szervek közt) ← görög középfok hüszterosz ‘hátrább lévő, későbbi’ (alapfoka hiányzik)
megindít (gazdasági tevékenységet)
felvet, bedob, terjeszt (hírt, eszmét, ötletet)
felkarol, támogat, sztárol
német lancieren ‘ua.’ ← francia lancer ‘dob, divatba hoz, előmozdít’ ← lance ‘lándzsa’, lásd még: lancetta
a nehézségekre nem tekintő, gyakran mesterségesen szított, lelkendező derűlátás
lásd még: hurrá , optimizmus