abbé jelentése

  • vallás francia katolikus világi pap címzése, pl. Abbé Prévost
  • + vallás apát
  • francia, ‘apát, világi pap’ ← latin abbas, abbatis ‘apát’, lásd még: abba

További hasznos idegen szavak

arachnológus

  • állattan pókszakértő
  • német Arachnologe ‘ua.’, lásd még: arachnológia

oligo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) kevés, kevéssé, alig
  • görög oligosz ‘kevés’, oligósz ‘kevéssé’
A abbé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

propedeutikus

  • tudomány bevezető, előkészítő jellegű
  • német propädeutisch ‘ua.’, lásd még: propedeutika

dialógus

  • irodalom párbeszéd drámai vagy prózai műben
  • tudomány párbeszédes formában írt értekezés
  • párbeszéd
  • latin dialogus ‘ua.’ ← görög dialogosz ‘beszélgetés’ ← dialegomai ‘beszélget’: dia- ‘át’ | legomai ‘beszél’

gargarizál

  • bugyborgó hangot hallatva torkot öblöget
  • latin gargarizaregörög gargaridzó ‘ua.’ ← gargareon ‘torok, nyeldeklő, nyelvcsap’

szteroid

  • biokémia szteránvázat tartalmazó, élettanilag fontos policiklikus vegyületek gyűjtőneve
  • lásd még: szter(án) | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

krakoviák

  • zene kétnegyedes ütemű lengyel népi tánc
  • zene ennek zenéje
  • lengyel krakowiak ‘krakkói tánc’ ← Kraków ‘Krakkó’

dirhem

  • régi arab ezüstpénz
  • egyes arab államokban ma is használatos pénznem
  • arab, ‘ua.’ ← görög drachma, lásd ott

szecesszió

  • politika elkülönülés, elszakadás, kiválás
  • művészet a 19–20. század fordulójának sajátos képző-, építő- és iparművészeti stílusa
  • német Sezession, Bécsben 1897-ben megalakult művészcsoport, az új stílus kezdeményezője, eredetileg ‘elszakadás’ (ti. a hagyomámyos stílustól) ← latin secessio ‘félreállás, kivonulás’ ← secedere, secessum ‘félrevonul’: se(d)- ‘félre’ | cedere ‘megy, indul’

rajcsúr

  • bizalmas lárma, lármás szaladgálás
  • + katonai lovarda, lovasiskola
  • német Reitschule ‘lovasiskola’: reiten ‘lovagol’ | Schule ‘iskola’ ← latin schola ‘ua.’

regnikoláris

  • jogtudomány országos érvényű
  • politika az országgyűlés mindkét házának tagjaiból választott (bizottság)
  • újkori latin regnicolaris ‘ua.’ ← regnicola ‘az országban honos személy’: latin regnum ‘királyság, ország’ | colere ‘művel, lakik’

lokalizáció

  • lélektan a tárgyak térbeli viszonyainak agyi leképezése
  • anatómia a különböző észlelési és értelmi funkcióknak az agy bizonyos területeihez való kötődése, ennek elmélete
  • orvosi a betegség gócának felismerése
  • elszigetelés, megfékezés (pl. tűzé, járványé)
  • tudományos latin localisatio ‘ua.’, lásd még: lokalizál

ceruloplazmin

  • kémia a májban keletkező és a vérsavóban található, réztartalmú kék peptid
  • tudományos latin caeruloplasmin ‘ua.’: latin caeruleus ‘égszínkék’ ← caelum ‘ég’ | lásd még: plazma | -in (vegyületre utaló toldalék)

metilén-

  • kémia egy szén- és két hidrogénatomból álló, a metánmolekulából származtatható két vegyértékű (telítetlen) gyök: metilén-diamin, metilénkék
  • német methylen- ‘ua.’, a rokon szerkezetű metil- gyök nevének továbbképzett formája

diplex

  • informatika egy csatornán egyidejűleg két különféle jel átvitelét biztosító (üzemmód)
  • angol, ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | plexisz ‘fonás, szövés’ ← plekó ‘fon, sző’

anartria

  • orvosi képtelenség szótagolásra
  • tudományos latin anarthria ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | arthron ‘íz, tag’

dikaszteriális

  • jogtudomány tanácsi, testületi
  • bírósági, törvényszéki
  • latin dicasterialis ‘ua.’, lásd még: dikasztérium