Idegenszótár

psycholepticum jelentése

kiejtése: psziholeptikum
  • orvosi lelki vagy idegi eredetű fájdalmakat enyhítő szer
  • tudományos latin semlegesnemű, ‘ua.’: lásd még: pszicho- | léptikosz ‘rohammal kapcsolatos’ ← lépszisz ‘roham’ ← lambanó ‘megragad’

További hasznos idegen szavak

fotométer

  • fénymérő
  • német Photometer ‘ua.’, lásd még: fotometria

fizionómia

  • a természeti törvények tana
  • tudományos latin physionomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | nomosz ‘törvény’
A psycholepticum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

brevis

kiejtése: brevisz
  • zene rövid hang a menzurális hangjegyírásban
  • latin, ‘rövid’
  • lásd még: breviárium

menád

  • mitológia bakkhánsnő, Dionüszosz ünnepi menetét kísérő, mámorban tomboló nő
  • német Maenad ← latin maenas, maenadis ← görög mainasz, mainadosz ‘ua.’ ← mainó ‘őrjöng’
  • lásd még: mánia

oszteomielográfia

  • orvosi a csontvelő röntgenvizsgálata
  • tudományos latin osteomyelographia ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | lásd még: -gráfia

kultúra

  • az emberiség által létrehozott anyagi és szellemi értékek összessége
  • a műveltség egy területen, egy nép körében
  • művelődés, műveltség, közművelődés
  • kifinomultság, művelt viselkedés
  • mezőgazdaság termesztés, művelés
  • tudomány laboratóriumi tenyészet
  • latin cultura ‘megművelés, kiművelés’ ← colere, cultum ‘megművel, gondoz’
  • lásd még: kolónia

dorzálflexió

  • orvosi hátrahajlás
  • tudományos latin dorsalflexio ‘ua.’: lásd még: dorzális, flexió

autodafé

  • vallás halálra ítélt eretnekek nyilvános megégetése ünnepélyes egyházi szertartás keretében a 16–17. századi Spanyolországban és Portugáliában
  • átvitt értelemben könyvégetés
  • portugál auto da fe ‘a hit aktusa, szent színjáték’: auto ‘színjáték’ ← latin actus ‘cselekmény’ ← agere ‘cselekszik, színen játszik’ | fe ‘hit’← latin fides ‘ua.’
  • lásd még: aktus, fidélis

kataforetikus

  • orvosi kataforézissel történő, vele kapcsolatos
  • tudományos latin cataphoreticus ‘ua.’, lásd még: kataforézis

oratórium

  • + vallás imaház, magánkápolna
  • építészet emeleti karzat templom főhajójában vagy szentélyében, orgonával
  • zene a kezdetben főleg itt előadott, szólóénekesekre, ének- és zenekarra komponált, bibliai tárgyú drámai zenemű
  • latin (templum) oratorium ‘imádkozásra való (szentély)’ ← orare, oratum ‘előad, kér, könyörög, imádkozik’, lásd még: oráció

inokulál

  • növénytan olt, szemzést végez
  • orvosi beolt
  • tudományos latin inoculare ‘ua.’: in- ‘bele’ | oculus ‘rügy, oltószem’, eredetileg ‘szem’

mésalliance

ignobilis

  • + nemtelen, nem nemes, közönséges
  • latin, ‘ua.’: i(n)- ‘nem’ | nobilis, eredetileg gnobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis

furír

  • katonai szállásmester, élelmezési altiszt, hadtápos
  • német Furier ← francia fourrier ‘ua.’ ← fouarre ‘széna, abrak’ ← germán (pl. gót fodr, német Futter ‘abrak’)

birth control

kiejtése: börth kontrol
  • szociológia születésszabályozás
  • angol, ‘ua.’: birth ‘születés’ ← bear ‘szül’ | lásd még: kontroll