ab initio jelentése
kiejtése: ab iníció
jogtudomány kezdettől (fogva)
latin , ‘ua.’: ab ‘-től, el’ | initium ‘kezdet’, lásd még: iniciálé
További hasznos idegen szavak
az év ötödik hónapja
latin Maius ‘ua.’ ← Maia római termékenység-istennő nevéből
orvosi elszorulás
+ akasztás, megfojtás
latin strangulatio ‘megfojtás’ ← strangulare, strangulatum ‘megfojt’ ← görög sztrangalé ‘kötél’ ← sztrangosz ‘szorosra font’
A ab initio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás ókori keresztény eretnekség, amelynek tanai szerint Krisztus emberi teste, földi élete, szenvedése és kereszthalála merő illúzió volt
görög doketiszmosz ‘ua.’ ← dokeó ‘látszik (vminek)’
lásd még: dogma
túlzottan kritikus, szőrszálhasogató
német hyperkritisch ‘ua.’, lásd még: hiperkritika
növénytan babérrózsa, rózsaborostyán
bécsi német Leander ← piemonti olasz leandro ← olasz oleandro ← latin oleander ‘ua.’: olea ‘olajfa’ Χ görög (rhodod)endron ‘rododendron’ (lásd ott)
ásványtan a kvarchoz megtévesztésig hasonló, üvegfényű kristályokat alkotó berilliumszilikát
német Phenakit ‘ua.’: görög phenax ‘csaló, szélhámos’
kiejtése: paratireoidea
anatómia mellékpajzsmirigy
tudományos latin (glandula) parathyreoidea ‘ua.’, lásd még: para- , tireoidea
történelem felkelő nemes, nemesi felkelő (a magyar rendiség korában)
+ zendülő, lázadó
latin insurgens ‘ua.’ ← insurgere, insurrectum ‘felemelkedik, felkel’: in- (nyomósító) | surgere , eredetileg surrigere , tkp. sub-rigere ‘felkel, felemelkedik’: sub- ‘lentről fel’ | regere ‘irányít’
képmutató, színészkedő ember
a színpadias, hatásvadász fogásokat kedvelő ember
+ színész
+ vásári mutatványos, csepűrágó
lásd még: komédia
lomposság, rendetlenség
gondatlanság, hanyagság
magyar ← német schlampig ‘rendetlen’, lásd még: slampos (a krájzleráj, puceráj és hasonlók mintájára)
zene kétszólamú ének
latin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | canere, (ce)cini ‘énekel’
lásd még: bucina , kántor , sanzon
autó kerékabroncsa
hazai német felln, feln ← német Felge ‘kerékabroncs’
kiejtése: pjesz
darab
zene zenedarab, zenemű
francia , ← ófrancia piece ← népi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)
biológia az egyedfejlődés és a törzsfejlődés együttese valamely fajra vonatkozólag
lásd még: holo- , genezis
szemcsézett anyag vagy termék
újkori latin granulatum ‘ua.’, lásd még: granulál
történelem a háromelemű római név első eleme (mint Caius, Lucius, Sextus)
+ történelem nemesi előnév
latin , ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | nomen ‘név’