BBC jelentése kiejtése: bíbíszí
angol Britisch Broadcasting Corporation kiejtése: britis bródkászting korporéjsn – Brit Műsorsugárzó Testület
További hasznos idegen szavak
felvágás, elképesztés
durva megtévesztés
megfélemlítési kísérlet
játék pókerban vagy más kártyajátékban az ellenfeleket megtévesztő hamis bemondás
angol bluff ‘ua.’ ← holland bluffen ‘fejbe ver’, fríz bluffen ‘zajt csap, kérkedik’
zene öt szólista énekszáma
zene öt hangszer együttese
ilyen együttesre írt zenedarab
német Quintett ← olasz kicsinyítő képzős quintetto ‘ua.’ ← quinto ‘ötödik’ ← latin quintus ‘ua.’ ← quinque ‘öt’
A BBC és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: koncilium plebisz
történelem a néptribunus által összehívott plebejusi népgyűlés az ókori Rómában
latin , ‘ua.’: lásd még: koncílium | plebs, plebis ‘nép’
kiejtése: becirk
történelem kerület, körzet mint a régi megye helyett felállított közigazgatási egység (1849–1861)
német Bezirk ‘ua.’ ← középfelnémet zirc ‘kerület’ ← latin circus ‘kör’
lásd még: cercle , cirkáló , cirkulál , ricercar
oktatás polgári iskolai tanárképző főiskola
német Pädagogium ‘ua.’, lásd még: pedagógia
filozófia Arisztotelész logikai műveinek (mint a gondolkodás és megismerés "eszközének") ókori eredetű megnevezése
+ zene orgona
görög , ‘ua.’, lásd még: orgánum
kisebb gáz- vagy villanyfőző
ausztriai német Rechaud kiejtése: resó ← francia réchaud ‘melegítő, forraló’ ← réchauffer ‘felmelegít’: ré- ← latin re ‘újra, fel | chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere , lásd még: kalefaktor
lásd még: sofőr
vallás az angyalok neve az iszlámban
arab , ‘ua.’, tkp. ‘hírvivő’ (ez a héber mal’ah megfelelője, akárcsak a görög angelosz , a mi ‘angyal’ szavunk forrása)
naponkénti, naponta ismétlődő
biológia az élőlények életműködésében megmutatkozó, huszonnégy óránkénti szabályos ismétlődéseket mutató (ritmus)
tudományos latin diurnalis ‘naponkénti’, lásd még: diurnum
szabatos, helyes, pontos
becsületes, tisztességes, feddhetetlen, méltányos
törvényes, megengedett
német korrekt ‘helyes’ ← latin correctus ‘helyesbített, helyes’, lásd még: korrigál
biológia a véralvadással ellentétes folyamat, a kialakuló fibrin lebomlása egy enzim hatására
tudományos latin fibrionolysis ‘ua.’: lásd még: fibrin | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold, szétold’
kiejtése: passzamánó
textilipar paszományszerű díszítés arany, ezüst vagy selyemfonalú vert csipkéből
olasz , ‘ua.’ ← francia passement ‘szegély’ ← passer ‘végigvonul, átkel’, lásd még: passzol1
magyar paszomány
kémia sűrű, elektronmikroszkopikus méretű részekből álló oldatszerű anyag
angol colloid ‘ua.’, tkp. ‘enyvszerű’: görög kolla ‘mézga, enyv’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, látszat’
művészet a szecesszió elnevezése a német szakirodalomban
német , ‘ua.’: Jugend ‘ifjúság’ (az új irányzatot támogató müncheni művészeti folyóirat címe) | Stil ‘stílus’, lásd ott
kilakoltat, kiűz
német delogieren ← francia déloger ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, ki’ | loge ‘kunyhó, szoba, lakás’ ← ófelnémet laubja ‘lugas’
lásd még: loggia , lobby
királyné, királynő
latin , ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | -ina (nőnévképző)
lásd még: ráni
orvosi a csontvelő elrostosodása
tudományos latin osteomyelofibrosis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | lásd még: fibrózis