pánkromatikus jelentése
fényképezés az összes színre egyformán érzékeny, azokat a szürke helyes árnyalataiban visszaadó (fekete-fehér fotóanyag)német panchromatisch ‘ua.’ : görög semlegesnemű pan ‘minden’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
További hasznos idegen szavak
orvosi gyomorvérzéstudományos latin gastrorrhagia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög rhégnümi ‘kihasad, kiárad’
kiejtése: kortile
építészet olasz reneszánsz palota négyzetes díszudvara, amelyet több emeletnyi magasságban árkádos folyosók vesznek körbeolasz , ‘ua.’ ← corte ‘udvar’, lásd még: cortes
A pánkromatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a galvanizmussal kapcsolatosvillamosság a galvánáram jelenségét mutatónémet galvanisch ‘ua.’ ← Luigi Galvani olasz tudós nevéből
2
kohászat (az ókorban) arany és ezüst ötvözete(napjainkban) magnézium, cink és alumínium ötvözete
görög élektron ‘ua.’ ← élektór ‘ragyogó, sugárzó’
jogtudomány sérelem miatt panaszt tesz, panaszol, észrevételezsürget, szorgalmaz
jogos járandóságát (vissza)követeli
tudományos latin reclamare ‘ellentmond, méltatlankodik’: re- ‘újra’ | clamare ‘kiált’
építészet az ógörög templom cellája körüli folyosók kőgerendás és kőlapos födémegörög , ‘ua.’, tkp. ‘tollazat’ ← pteron ‘szárny, toll’
tudomány szellemi néprajznépköltés, népdal, néphagyomány, népi hiedelmek összessége mint kutatási terület
angol folklore ‘ua.’: folk ‘nép’ | lore ‘tan, ismeret’ (germán rokon: német Lehre ‘ua.’)
bizalmas oson, (el)szelel, húzza a csíkotbajor-osztrák schlaissen ‘csoszog’
helyez, elhelyez
latin ponere ‘tesz, helyez’lásd még: appozíció , deponál , exponál , imponál , komponál , opponál , posta , poszt , poszter , posztpozíció , pozíció , pozitív , pozitúra , prépost , prepozíció , profosz , proponál , szuppozitórium , transzponál
gyümölcsíz, lekvár
angol jam ‘ua.’, tkp. ‘pép’ ← régebbi cham ‘rág, csócsál’
lényegbe vágó, döntő fontosságú
újkori latin crucialis ‘döntést kívánó’, tkp. ‘kereszt alakú’ ← crux, crucis ‘kereszt’ (útelágazás kereszt alakú útjelzőjéről, amely ponton döntenünk kell, merre megyünk tovább)lásd még: cruise , krejcli , krucifix
trónfosztás
középkori latin dethronisatio ‘ua.’, lásd még: detronizál
irodalom toldalék, pótlék, függelék tudományos műhöztudományos latin ‘ua.’ ← görög többes szám semlegesnemű paraleipomena ‘kihagyott, nem említett dolgok’ ← paraleipó ‘mellőz, kihagy’: lásd még: para- | leipó ‘elhagy’
gyár, műhely, ipartelep
latin fabrica ‘műhely’ ← faber, fabri ‘munkás, kézműves’ ← facere ‘csinál, készít’lásd még: facilitás
irodalom disztichonban írt lírai költeményirodalom (a 19. század óta) tűnődő vagy borongós hangulatú költeményirodalom panaszdal, kesergő, gyászdal, gyászéneklatin elegia ← görög többes szám elegeia ‘ua.’ ← elegeion ‘disztichon’: VAGY ← (?) óörmény elegni ‘nádsíp’, VAGY görög elegosz ‘sírvers, gyászdal’lásd még: elógium
