írisz jelentése
növénytan nősziromorvosi a szem szivárványhártyájalatin iris ‘ua.’ ← görög irisz, iridosz ‘szivárvány, nőszirom’
További hasznos idegen szavak
építészet épület főhomlokzatához csatlakozó nyitott, oszlopos előcsarnoképítészet fedett, elöl nyitott oszlopfolyosólatin porticus ‘ua.’ ← porta ‘kapu’
kiejtése: kuneusz
történelem a római hadihajók ék alakban való felvonulásalatin , ‘ua.’, tkp. ‘ék’
A írisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
huroköltéssel (gomblyukat) varr
német schlingen ‘hurkol’ ← Schlinge ‘hurok’
orvosi betegség lappangása, lappangási időszámítástechnika várakozási időtudományos latin latentia ‘ua.’, lásd még: látens
(mértékek neve előtt) az alapmérték milliószorosa: megahertz, megatonna, megawatt
görög semlegesnemű mega ‘nagy’
állattan rovargubó, selyemhernyógubófrancia cocon ‘ua.’ ← coque ‘tojáshéj, dióhéj’ ← latin concha ← görög konkhé ‘kagylóhéj’lásd még: kokon , triconcha
erőmérő
angol dynamometer ‘ua.’: görög dünamisz ‘erő’ | metreó ‘mér’
testes, kövérkés, pocakos
német korpulent ← késő latin corpulentus ‘ua.’ ← corpus ‘test’ (a ~ alak téves visszalatinosításból ered, a patent ←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs corpulere ige)
adagol, fejadagot szab meg
német rationieren ‘ua.’ ← Ration ‘adagolás’ ← francia ration ‘ua.’ ← latin ratio ‘arány’, lásd még: ráció
fecskendő, locsoló
bajor-osztrák spritzn ← német Spritze ‘ua.’, lásd még: spriccel
kiejtése: arhidiöcézis
vallás főegyházmegye, érsekséglatin ‘ua.’: lásd még: archi- , diöcézis
cirkuszművész, mutatványos, kötéltáncos, légtornász, bűvész
német Artist ‘ua.’ ← francia artiste ‘művész’ ← latin ars, artis ‘művészet, mesterség’
szerzői névtelenség, ismeretlenség
német Anonymität ‘ua.’, lásd még: anonim
mezőgazdaság bő csapadék által kilúgozott, tápanyagban szegény szürke erdei talaj Európa északi részeinorosz podzol ‘ua.’: pod ‘alul’ | zola ‘hamu’
pálinka
német Schnaps ‘ua.’, eredetileg ‘korty’ ← hangutánó szó schnappen ‘csettint, kortyol’
fizika hőáramlásmeteorológia légtömegek függőleges irányú mozgásatudományos latin convectio ‘ua.’ ← convehere, convectum ‘egybegyűjt’: con- ‘össze’ | vehere ‘hoz, visz’lásd még: konvektor , vehemens
